Traducción de la letra de la canción Let Me In - Kleerup, Susanne Sundfør

Let Me In (original)

All I want, all I want
Is for someone to see me
I got a blank slate, black brassieres
And a body for hire
I can get anywhere with my wings
And when I reach the top of the building
I’ll fly to the borders
Let me in, let me in, me in, let me in, let me in, me in
Let me in, let me in, me in, let me in, let me in, me in
Let me in, let me in, me in, let me in, let me in, me in
Let me in, let me in, me in, let me in, let me in, me in
Let me in, let me in, me in, let me in, let me in, me in
Let me in, let me in, me in, let me in, let me in, me in
Bring them forth, bring them forth
The opposers
I’ll shoot them down, I’m a soldier
And I obey orders
Let me in
Let me in
I’ve got a heart of gold
I’ll do whatever it takes
Just let me come closer
Let me in, let me in, me in, let me in, let me in, me in
Let me in, let me in, me in, let me in, let me in, me in
Let me in, let me in, me in, let me in, let me in, me in
Let me in, let me in, me in, let me in, let me in, me in
Let me in, let me in, me in, let me in, let me in, me in
Let me in, let me in, me in, let me in, let me in, me in
Skin me
Make of me a replica
I’ll be your H-21
I’ll be your secret lover
Let me in
Let me in
I’ve got a heart of gold
I’ll do whatever it takes
Just let me come closer

Let Me In (traducción)

Todo lo que quiero, todo lo que quiero
es para que alguien me vea
Tengo una pizarra en blanco, sostenes negros
Y un cuerpo de alquiler
Puedo llegar a cualquier parte con mis alas
Y cuando llego a la cima del edificio
volaré a las fronteras
Déjame entrar, déjame entrar, déjame entrar, déjame entrar, déjame entrar, déjame entrar
Déjame entrar, déjame entrar, déjame entrar, déjame entrar, déjame entrar, déjame entrar
Déjame entrar, déjame entrar, déjame entrar, déjame entrar, déjame entrar, déjame entrar
Déjame entrar, déjame entrar, déjame entrar, déjame entrar, déjame entrar, déjame entrar
Déjame entrar, déjame entrar, déjame entrar, déjame entrar, déjame entrar, déjame entrar
Déjame entrar, déjame entrar, déjame entrar, déjame entrar, déjame entrar, déjame entrar
Sácalos, sácalos
los opositores
Los derribaré, soy un soldado
Y obedezco ordenes
Déjame entrar
Déjame entrar
Tengo un corazón de oro
Voy a hacer lo que sea necesario
Sólo déjame acercarme
Déjame entrar, déjame entrar, déjame entrar, déjame entrar, déjame entrar, déjame entrar
Déjame entrar, déjame entrar, déjame entrar, déjame entrar, déjame entrar, déjame entrar
Déjame entrar, déjame entrar, déjame entrar, déjame entrar, déjame entrar, déjame entrar
Déjame entrar, déjame entrar, déjame entrar, déjame entrar, déjame entrar, déjame entrar
Déjame entrar, déjame entrar, déjame entrar, déjame entrar, déjame entrar, déjame entrar
Déjame entrar, déjame entrar, déjame entrar, déjame entrar, déjame entrar, déjame entrar
despelléjame
Haz de mí una réplica
Seré tu H-21
Seré tu amante secreto
Déjame entrar
Déjame entrar
Tengo un corazón de oro
Voy a hacer lo que sea necesario
Sólo déjame acercarme