Traducción de la letra de la canción Delirious - Susanne Sundfør

Delirious (original)

I hope you got, a safety net
Cause I’m gonna push you over the edge
The strangest thing, deliberate
Done with intent without repent
I hope you got, some common sense
Turn around and walk away
The strangest thing, deliberate
Done with intent without repent
I love the pain, I love the game
Come into my arms, come into my arms
You say that I’m delirious
But I’m not the one holding the gun
I told you not to come
My victim #1
You won’t let go, you won’t give in
Til every part of you is suffering
It’s the strangest thing, it’s deliberate
Done with intent without repent
I love the pain, I love the game
Come into my arms, come into my arms
You say that I’m delirious
But I’m not the one holding the gun
I told you not to come
My victim #1
I told you not to come
My victim #1
I told you not to come
My victim #1
I told you not to come
My victim #1
(etc.)
You just have to learn the hard way
I hope you got, a safety net
Cause I’m gonna push you over the edge
It’s the strangest thing, it’s deliberate
Done with intent without repent
I love the pain, I love the game
Come into my arms, come into my arms
You say that I’m delirious
Ohh, you’ll just have to learn the hard way
I love the pain, I love the game
Come into my arms, come into my arms
You say that I’m delirious
But I’m not the one holding the gun

Delirious (traducción)

Espero que tengas, una red de seguridad
Porque te voy a empujar al límite
Lo más extraño, deliberado.
Hecho con intención sin arrepentirse
Espero que tengas algo de sentido común
Date la vuelta y aléjate
Lo más extraño, deliberado.
Hecho con intención sin arrepentirse
Amo el dolor, amo el juego
Ven a mis brazos, ven a mis brazos
Dices que estoy delirando
Pero yo no soy el que sostiene el arma
te dije que no vinieras
Mi víctima #1
No lo dejarás ir, no te rendirás
Hasta que cada parte de ti esté sufriendo
Es lo más extraño, es deliberado.
Hecho con intención sin arrepentirse
Amo el dolor, amo el juego
Ven a mis brazos, ven a mis brazos
Dices que estoy delirando
Pero yo no soy el que sostiene el arma
te dije que no vinieras
Mi víctima #1
te dije que no vinieras
Mi víctima #1
te dije que no vinieras
Mi víctima #1
te dije que no vinieras
Mi víctima #1
(etc.)
Solo tienes que aprender de la manera difícil
Espero que tengas, una red de seguridad
Porque te voy a empujar al límite
Es lo más extraño, es deliberado.
Hecho con intención sin arrepentirse
Amo el dolor, amo el juego
Ven a mis brazos, ven a mis brazos
Dices que estoy delirando
Ohh, solo tendrás que aprender de la manera difícil
Amo el dolor, amo el juego
Ven a mis brazos, ven a mis brazos
Dices que estoy delirando
Pero yo no soy el que sostiene el arma