Traducción de la letra de la canción Du hast es doch schon fast geschafft - KLUBBB3

Du hast es doch schon fast geschafft (original)

Ich halt' wieder deinen Brief in meiner Hand
Du hast Angst von dem was kommt, hast du geschrieben
Die Hoffnung lässt dich oft im Sticht
Wie lang es gut geht weißt man nicht, auch nicht ich
Du hast wirklich keine leichte Zeit gehabt
Warst total auf dich allein' gestellt fast ohne Träume
Ich fühl dich in meiner Brust, was ist mit deiner Lebenslust
Du bist stärker, du bist stärker, ich glaub an Dich
Du hast es doch schon fast geschafft
Ich wünsch dir weiter ganz viel Kraft
Ich bin mir sicher das du als Sieger die Sonne siehst
Du hast es doch schon fast geschafft
Die Wünsche haben Dir Glück gebracht
Du wirst allen zeigen das du im Herzen ein Kämpfer bist
Ein Kämpfer bist
Du schreibst mir in manchen Nächten siehst du kein Land
Und dann hilft nur ein gebet und unsre Lieder
Ich trage deinen Brief bei mir, ich glaub' das ist mein Draht zu dir
Vielleicht spürst du, vielleicht spürst du, ich fühl mit Dir
Du hast es doch schon fast geschafft
Ich wünsch dir weiter ganz viel Kraft
Ich bin mir sicher das du als Sieger die Sonne siehst
Du hast es doch schon fast geschafft
Die Wünsche haben Dir Glück gebracht
Du wirst allein zeigen das du im Herzen ein Kämpfer bist
Ein Kämpfer bist
Strophe:
Auch wenn du dich mal allein fühlst, das bist Du nicht
Und auch wenn du mal nicht an dich glauben kannst
Ich glaub an dich, ganz fest an dich
Du hast es doch schon fast geschafft
Ich wünsch dir weiter ganz viel Kraft
Ich bin mir sicher das du als Sieger die Sonne siehst
Du hast es doch schon fast geschafft
Die Wünsche haben Dir Glück gebracht
Du wirst allein zeigen das du im Herzen ein Kämpfer bist
Ein Kämpfer bist

(traducción)

Estoy sosteniendo tu carta en mi mano otra vez
Tienes miedo de lo que viene, escribiste
La esperanza a menudo te falla
No sabes cuánto tiempo las cosas irán bien, yo tampoco.
Realmente no lo has tenido fácil.
Estabas totalmente solo, casi sin sueños.
Te siento en mi pecho, que hay de tus ansias de vivir
Eres más fuerte, eres más fuerte, creo en ti
casi lo lograste
te deseo mucha fuerza
Estoy seguro de que verás al sol como un ganador.
casi lo lograste
Los deseos te trajeron suerte
Mostrarás a todos que eres un luchador de corazón.
eres un luchador
Me escribes algunas noches que no ves un país
Y luego solo una oración y nuestras canciones ayudan
Llevo tu carta conmigo, creo que esa es mi conexión contigo
Tal vez sientes, tal vez sientes, yo siento por ti
casi lo lograste
te deseo mucha fuerza
Estoy seguro de que verás al sol como un ganador.
casi lo lograste
Los deseos te trajeron suerte
Solo tu demostraras que eres un luchador de corazon
eres un luchador
Verso:
Aunque te sientas solo, no lo estás
E incluso si no puedes creer en ti mismo
Yo creo en ti, muy firmemente en ti
casi lo lograste
te deseo mucha fuerza
Estoy seguro de que verás al sol como un ganador.
casi lo lograste
Los deseos te trajeron suerte
Solo tu demostraras que eres un luchador de corazon
eres un luchador