Letras de Wie eine Familie - KLUBBB3

Wie eine Familie (original)

Die Show ist zu ende, mein Akku bald leer
Doch ich kann nicht einfach so geh’n
Denn ihr alle schickt mir so viel Wärme hier rauf
Ich hab alles gegeben, mein Herzblut und mehr
Freu mich jetzt schon auf ein wiederseh’n
Ein Gefühl das ich nicht erklären kann steigt in mir auf
Und dann schließen wir die Augen und wir reichen uns die Hand
Wie eine Familie
Ihr habt dies' Zeit in den Tagen schon begleitet und gekannt
Wie eine Familie
Und ich konnte mich ganz fest auf euch verlassen
Ihr geht mit mir vorwärts, ihr tragt mich so weit
Dafür halt ich euch im Herzen bis ans Ende meiner Zeit
Wie eine Familie
Ich wusste schon immer was ich an euch hab'
Doch nie hat’s mich so sehr erreicht
Dieser Zauber dieses wunder Kerzen Gefühl
Und in eurer Mitte da wird es mir klar, sich geboren zu fühlen ist leicht
Es gibt Menschen die können hier gutes, das ist zu viel
Und dann schließen wir die Augen und wir reichen uns die Hand
Wie eine Familie
Ihr habt dies' Zeit in den Tagen schon begleitet und gekannt
Wie eine Familie
Und ich konnte mich ganz fest auf euch verlassen
Ihr geht mit mir vorwärts, ihr tragt mich so weit
Dafür halt ich euch im Herzen bis ans Ende meiner Zeit
Wie eine Familie
Wie eine Familie

(traducción)

El espectáculo ha terminado, mi batería pronto estará vacía
Pero no puedo ir así
Porque todos ustedes me envían mucho calor aquí
Lo di todo, mi sangre vital y más
Ya estoy deseando volver a verte
Un sentimiento que no puedo explicar surge en mí
Y luego cerramos los ojos y nos damos la mano
como una familia
Ya has acompañado y conocido este tiempo durante los días
como una familia
Y realmente podría contar contigo
Avanzas conmigo, me llevas tan lejos
Por eso te llevaré en mi corazón hasta el final de mi tiempo
como una familia
Siempre supe lo que tenía en ti
Pero nunca me había llegado tanto
Esta magia, este sentimiento de vela dolorida
Y en medio de ti allí, me doy cuenta de que es fácil sentirse nacido
Aquí hay gente que puede hacer cosas buenas, eso es demasiado.
Y luego cerramos los ojos y nos damos la mano
como una familia
Ya has acompañado y conocido este tiempo durante los días
como una familia
Y realmente podría contar contigo
Avanzas conmigo, me llevas tan lejos
Por eso te llevaré en mi corazón hasta el final de mi tiempo
como una familia
como una familia