Letras de Jetzt erst recht! - KLUBBB3

Jetzt erst recht! (original)

Seid ihr startklar
Denn jetzt geht’s richtig los
Jetzt erst recht, jetzt erst recht
Du stehst noch vor der Tür
Am liebsten wärst du abgehauen
Du fühlst es brennt in dir
Hast keine Lust mehr zu zuschau’n
Heute Nacht wirst du erwachen
Dein Puls fährt tierisch rauf
Du atmest noch mal ganz tief durch
Dann geh’n die Türen auf
Heut' Nacht beginnt ein neues Leben
Du sagst dir immer wieder
Jetzt erst recht, jetzt erst recht
Wir woll’n auf dich die Gläser heben
Und singen deine Lieder
Jetzt erst recht, jetzt erst recht
Komm lass uns diese Zeit genießen
Als wäre heut' für uns der letzte Tag
Drum lass uns die 3 Worte schwören
Alle soll’n es hören
Jetzt erst recht, jetzt erst recht
Tik tak die Uhren steh’n
Ab heute Nacht auf Sommerzeit
Ich mag dich lachen seh’n
So will ich das ne Ewigkeit
Endlich soll der Startschuss fallen
Zum größten Augenblick
Du atmest noch mal ganz tief durch
Und es gibt kein zurück
Heut Nacht beginnt ein neues Leben
Du sagst dir immer wieder
Jetzt erst recht, jetzt erst recht
Wir woll’n auf dich die Gläser heben
Und singen deine Lieder
Jetzt erst recht, jetzt erst recht
Komm lass uns diese Zeit genießen
Als wäre heut' für uns der letzte Tag
Drum lass uns die 3 Worte schwören
Alle soll’n es hören
Jetzt erst recht, jetzt erst recht
Jetzt erst recht, jetzt erst recht

(traducción)

Estás listo
Porque ahora realmente está comenzando
Ahora más que nunca, ahora más que nunca
Todavía estás frente a la puerta.
Te gustaría huir
Sientes que arde dentro de ti
No tengo ganas de mirar más
esta noche te despertaras
Tu pulso se acelera como loco
Respiras profundamente de nuevo
Entonces las puertas se abren
Una nueva vida comienza esta noche
Sigues diciéndote a ti mismo
Ahora más que nunca, ahora más que nunca
Queremos levantar nuestras copas por ti
Y cantar tus canciones
Ahora más que nunca, ahora más que nunca
disfrutemos este tiempo
Como si hoy fuera el último día para nosotros
Así que juremos las 3 palabras
todos deberían escucharlo
Ahora más que nunca, ahora más que nunca
Tik tak los relojes están parados
A partir de esta noche en horario de verano
me gusta verte reir
Así lo quiero para la eternidad
El pistoletazo de salida finalmente debe ser disparado
Para el momento más grande
Respiras profundamente de nuevo
Y no hay vuelta atrás
Una nueva vida comienza esta noche
Sigues diciéndote a ti mismo
Ahora más que nunca, ahora más que nunca
Queremos levantar nuestras copas por ti
Y cantar tus canciones
Ahora más que nunca, ahora más que nunca
disfrutemos este tiempo
Como si hoy fuera el último día para nosotros
Así que juremos las 3 palabras
todos deberían escucharlo
Ahora más que nunca, ahora más que nunca
Ahora más que nunca, ahora más que nunca