Traducción de la letra de la canción Wir werden uns wiedersehen - KLUBBB3

Wir werden uns wiedersehen (original)

Wir steh’n am Bahnsteig und du weinst
Ich halt dich fest der Zug fährt ein
Wir spür'n das Salz der Tränen
Ein Kuss zum Abschied nehmen und das letzte mal sag ich zu dir
Ganz egal welchen Weg du auch gehst
Wir werden uns wiedersehen
Auch wenn der Wind uns’re Spuren verweht
Wir werden uns wiedersehen
Frag dein Herz ob du mich vermisst
Und ob da noch Sehnsucht ist
Auf welchen Stern du auch gerade bist, ich finde dich
Ich hab dich tausend mal gefragt
Warum du gehst hast du nie gesagt
Nur ein Blick in deinen Augen
Lässt mich nie im Leben glauben
Das ich dich schon ganz verloren hab
Ganz egal welchen Weg du auch gehst
Wir werden uns wiedersehen
Auch wenn der Wind uns’re Spuren verweht
Wir werden uns wiedersehen
Frag dein Herz ob du mich vermisst
Und ob da noch Sehnsucht ist
Auf welchen Stern du auch gerade bist, ich finde dich
Ganz egal welchen Weg du auch gehst
Wir werden uns wiedersehen
Auch wenn der Wind uns’re Spuren verweht
Wir werden uns wiedersehen
Frag dein Herz ob du mich vermisst
Und ob da noch Sehnsucht ist

(traducción)

Estamos parados en la plataforma y estás llorando
Te abrazaré fuerte, el tren viene
Sentimos la sal de las lágrimas
Un beso de despedida y la última vez que te digo
No importa en qué dirección vayas
Nos veremos otra vez
Incluso si el viento se lleva nuestras huellas
Nos veremos otra vez
Pregúntale a tu corazón si me extrañas
Y si todavía hay añoranza
Cualquiera que sea la estrella en la que estés, te encontraré
te he preguntado mil veces
Nunca dijiste por qué te vas
Solo una mirada en tus ojos
Nunca en la vida me hace creer
que ya te he perdido
No importa en qué dirección vayas
Nos veremos otra vez
Incluso si el viento se lleva nuestras huellas
Nos veremos otra vez
Pregúntale a tu corazón si me extrañas
Y si todavía hay añoranza
Cualquiera que sea la estrella en la que estés, te encontraré
No importa en qué dirección vayas
Nos veremos otra vez
Incluso si el viento se lleva nuestras huellas
Nos veremos otra vez
Pregúntale a tu corazón si me extrañas
Y si todavía hay añoranza