
Fecha de emisión: 01.02.2007
Etiqueta de registro: Nuclear Blast
Idioma de la canción: Alemán
Lied Vom Pferd(original) |
Die Tür steht auf, ich trete ein. |
Du lächelst nie, doch dein Glück kann ich fühlen. |
Und meine Hand fährt durch dein Haar, |
ich lehn' mich an dich und schließ meine Augen. |
Dann leg ich dir die Riemen um; |
versteh’n uns ohne ein Wort zu sagen. |
Du atmest tief, dann geht es los. |
Ich halt' mich fest, und du gehst darin auf, |
mich zu tragen. |
Trag mich so weit es geht! |
Trag mich egal wohin! |
So lang ich nur bei dir |
und in Bewegung bin. |
Dein Körper glänzt im Abendlicht. |
Ich spür die Kraft hinter jeder Bewegung. |
Du bäumst dich auf, ich geb' mich hin. |
Und unter jedem deiner Schritte erbebt |
die Umgebung |
Trag mich so weit es geht! |
Trag mich egal wohin! |
So lang ich nur bei dir |
und in Bewegung bin. |
Trag mich so weit es geht! |
Trag mich so schnell du kannst! |
Trag mich wohin du willst, |
Und halt nie wieder an! |
(traducción) |
La puerta se abre, entro. |
Nunca sonríes, pero puedo sentir tu felicidad. |
Y mi mano recorre tu cabello |
Me apoyo en ti y cierro los ojos. |
Entonces te pondré las correas; |
entendernos sin decir una palabra. |
Respiras profundamente, luego comienza. |
Me estoy aferrando fuerte y te estás absorbiendo en eso |
para llevarme |
¡Llévame tan lejos como puedas! |
¡Llévame a donde sea! |
Mientras estoy contigo |
y estoy en movimiento. |
Tu cuerpo brilla en la luz del atardecer. |
Siento el poder detrás de cada movimiento. |
Te levantas, yo me rindo. |
y tiembla a cada paso que das |
el entorno |
¡Llévame tan lejos como puedas! |
¡Llévame a donde sea! |
Mientras estoy contigo |
y estoy en movimiento. |
¡Llévame tan lejos como puedas! |
¡Llévame tan rápido como puedas! |
llévame donde quieras |
¡Y no vuelvas a parar nunca más! |
Nombre | Año |
---|---|
Wir Werden Alle Sterben | 2007 |
Alter Mann | 2007 |
Buchstabe | 2000 |
Der Ultimative Mann | 2005 |
Rette sich wer kann | 2019 |
Wir Werden | 2005 |
Kurz und klein | 1998 |
Für Meine Fans | 2007 |
Du Bist So Still | 2007 |
Geld | 2007 |
Ring My Bell | 2019 |
Ich lass mich klonen | 2000 |
Eigentum | 2007 |
Böse | 1998 |
Revolution | 2019 |
Franz Hose | 2007 |
Konrad | 2014 |
Nur Mal Angenommen | 2007 |
Schwanzlich willkommen | 1998 |
Buchstabensuppe | 2019 |