Traducción de la letra de la canción Circus - Kobra And The Lotus

Circus (original)

Now step right up to the circus
Slip right into my wishing well
Everyone here is twisted
Everybody’s in their own hell
No
Nobody owns me
Nobody owns my broken bones
No matter the pressure
No one can break me
I won’t fold
And I won’t be
No I won’t be bought and sold
Nobody owns me
Nobody owns me
I’m a crooked reflection
I’m a part of your broken dreams
Just another distortion
Everything here is not what it seems
No
Nobody owns me
Nobody owns my broken bones
No matter the pressure
No one can break me
I won’t fold
And I won’t be
No I won’t be bought and sold
Nobody owns me
Nobody owns me
Anymore
Anymore
Go!
I’ve fallen so damn low
Following roads paved in gold
But I didn’t know
No
Nobody owns me
Nobody owns my broken bones
No matter the pressure
No one can break me
I won’t fold
And I won’t be
No I won’t be bought and sold
Nobody owns me
Nobody owns me

(traducción)

Ahora acércate al circo
Deslízate en mi pozo de los deseos
Todos aquí están retorcidos
Todo el mundo está en su propio infierno
No
nadie me posee
Nadie es dueño de mis huesos rotos
No importa la presión
Nadie puede romperme
no me doblaré
Y no seré
No, no seré comprado ni vendido
nadie me posee
nadie me posee
Soy un reflejo torcido
Soy parte de tus sueños rotos
Sólo otra distorsión
Aquí no todo es lo que parece
No
nadie me posee
Nadie es dueño de mis huesos rotos
No importa la presión
Nadie puede romperme
no me doblaré
Y no seré
No, no seré comprado ni vendido
nadie me posee
nadie me posee
Ya no
Ya no
¡Vamos!
He caído tan malditamente bajo
Siguiendo caminos pavimentados en oro
pero yo no sabia
No
nadie me posee
Nadie es dueño de mis huesos rotos
No importa la presión
Nadie puede romperme
no me doblaré
Y no seré
No, no seré comprado ni vendido
nadie me posee
nadie me posee