| Did you ever think for a second
| ¿Alguna vez pensaste por un segundo
|
| I’m only human too?
| ¿Yo también soy humano?
|
| You have no perception of all the struggles
| No tienes percepción de todas las luchas
|
| That I have been through
| que he pasado
|
| Listening to the nothingness
| Escuchando la nada
|
| I’m hearing while I watch your lips move
| Estoy escuchando mientras veo tus labios moverse
|
| If you really knew me
| Si realmente me conocieras
|
| You’d think twice about creating my truth
| Lo pensarías dos veces antes de crear mi verdad
|
| I’m sick and tired of feeling my face on fire
| Estoy enfermo y cansado de sentir mi cara en llamas
|
| When you don’t know what you’re talking about
| Cuando no sabes de lo que hablas
|
| You don’t know what it’s like to be me
| No sabes lo que es ser yo
|
| No, you don’t know what it’s like to be me
| No, no sabes lo que es ser yo
|
| You are on the outside
| Estás en el exterior
|
| Always looking in but never asking questions
| Siempre mirando pero nunca haciendo preguntas
|
| Could it be that you won’t understand
| ¿Será que no entenderás?
|
| That we’re both born of innocence?
| ¿Que ambos nacimos de la inocencia?
|
| Empty conversations
| Conversaciones vacías
|
| We know nothing of each other’s solitude
| No sabemos nada de la soledad del otro
|
| You don’t the reasons that played me
| No sabes las razones que me jugaron
|
| And I don’t know you
| Y no te conozco
|
| I’m sick and tired of feeling my faith expire
| Estoy enfermo y cansado de sentir que mi fe expira
|
| In the lies we keep on telling ourselves
| En las mentiras que seguimos diciéndonos a nosotros mismos
|
| You don’t know what it’s like to be me
| No sabes lo que es ser yo
|
| No, you don’t know what it’s like to be me
| No, no sabes lo que es ser yo
|
| You don’t know what it’s like to be me
| No sabes lo que es ser yo
|
| (Don't know me, you really don’t know me)
| (No me conoces, realmente no me conoces)
|
| No, you don’t know what it’s like to be me
| No, no sabes lo que es ser yo
|
| (There isn’t a story ?)
| (¿No hay una historia?)
|
| And you hear the sound of me breaking down
| Y escuchas el sonido de mí rompiendo
|
| When the judgment calls
| Cuando el juicio llama
|
| I’m here against a wall
| Estoy aquí contra una pared
|
| No, you don’t know
| no, no sabes
|
| You don’t know what it’s like
| no sabes lo que es
|
| What it’s like to be me | Lo que es ser yo |