Traducción de la letra de la canción Losing My Humanity - Kobra And The Lotus

Losing My Humanity (original)

Powerless
You’ve crippled all I’ve got inside
Who are you
To bring this sickness to my mind?
I’m losing all of my humanity
Such ignorance is bliss
Silencing pain that no one wants to see
Take a good look around
We’re toxic
And just how do we explain ourselves?
We’re corrupted
We kill, we steal
We hide from what is real
A world of humans with no humanity
Taste your words before you spit them out
Abusing others is only hurting yourself
I see you
You’re losing all of your humanity
Don’t turn your face away
Silencing pain that no one wants to see
Take a good look around
We’re toxic
And just how do we explain ourselves?
We’re corrupted
We kill, we steal
We hide from what is real
A world of humans with no humanity
Does it make me a sinner
If I stood there in silence?
Does it make me a sinner
Forsaking all that I saw?
Does it make me a sinner
If I still let it happen
If I knew it was wrong?
Does it make me
Does it make me the same?
Take a good look around
We’re toxic
And just how do we explain ourselves?
We’re corrupted
We kill, we steal
We hide from what is real
I see humans but no humanity

(traducción)

Impotente
Has lisiado todo lo que tengo dentro
Quién eres
¿Para traer esta enfermedad a mi mente?
Estoy perdiendo toda mi humanidad
Tanta ignorancia es felicidad
Silenciando el dolor que nadie quiere ver
Da un buen vistazo alrededor
somos tóxicos
¿Y cómo nos explicamos?
estamos corruptos
Matamos, robamos
Nos escondemos de lo que es real
Un mundo de humanos sin humanidad
Prueba tus palabras antes de escupirlas
Abusar de otros solo es lastimarte a ti mismo
Te veo
Estás perdiendo toda tu humanidad
No apartes la cara
Silenciando el dolor que nadie quiere ver
Da un buen vistazo alrededor
somos tóxicos
¿Y cómo nos explicamos?
estamos corruptos
Matamos, robamos
Nos escondemos de lo que es real
Un mundo de humanos sin humanidad
¿Me hace un pecador?
Si me quedo allí en silencio?
¿Me hace un pecador?
¿Abandonando todo lo que vi?
¿Me hace un pecador?
Si todavía dejo que suceda
¿Si supiera que estaba mal?
¿Me hace
¿Me hace lo mismo?
Da un buen vistazo alrededor
somos tóxicos
¿Y cómo nos explicamos?
estamos corruptos
Matamos, robamos
Nos escondemos de lo que es real
Veo Humanos pero no Humanidad