Traducción de la letra de la canción Liar - Kobra And The Lotus

Liar (original)

Look at you now
There’s nobody around
How you lie to manipulate
And shape what you perceive
Day after day
You lose your way
Why can’t you see?
Hey, hey you!
Hey, am I getting through?
So get back, heart of black, slither away
I know you’re playing a game
Right road, wrong track, I see your ways
It’s over, there’s nothing to say
When the lies tie you down
And no truth can be found
Now you’re drowning inside
The great delusion in your eyes
No one will hear you
When you scream for help this time
Hey, hey you!
Hey, am I getting through?
So get back, heart of black, slither away
I know you’re playing a game
Right road, wrong track, I see your ways
It’s over, there’s nothing to say
How does it feel to lose everything?
Tell me, how does it feel to lose?
How does it feel to lose everything?
Tell me, how does it feel to lose?
How does it feel to lose everything?
Tell me how does it feel to be left with nothing?
Liar!
And you’ll get as good as you gave
So get back, heart of black, slither away
I know you’re playing a game
Right road, wrong track, I see your ways
It’s over, there’s nothing to say
You liar
And you’ll get as good as you gave

Liar (traducción)

Mírate ahora
no hay nadie alrededor
Cómo mientes para manipular
Y moldea lo que percibes
Día tras día
pierdes tu camino
¿Por qué no puedes ver?
¡Oye, oye tú!
Oye, ¿me estoy comunicando?
Así que vuelve, corazón de negro, deslízate
Sé que estás jugando un juego
Camino correcto, camino equivocado, veo tus caminos
Se acabó, no hay nada que decir
Cuando las mentiras te atan
Y no se puede encontrar la verdad
Ahora te estás ahogando por dentro
El gran engaño en tus ojos
nadie te escuchará
Cuando gritas pidiendo ayuda esta vez
¡Oye, oye tú!
Oye, ¿me estoy comunicando?
Así que vuelve, corazón de negro, deslízate
Sé que estás jugando un juego
Camino correcto, camino equivocado, veo tus caminos
Se acabó, no hay nada que decir
¿Cómo se siente perderlo todo?
Dime, ¿cómo se siente perder?
¿Cómo se siente perderlo todo?
Dime, ¿cómo se siente perder?
¿Cómo se siente perderlo todo?
Dime ¿cómo se siente quedarse sin nada?
¡Mentiroso!
Y obtendrás tan bien como diste
Así que vuelve, corazón de negro, deslízate
Sé que estás jugando un juego
Camino correcto, camino equivocado, veo tus caminos
Se acabó, no hay nada que decir
Mentiroso
Y obtendrás tan bien como diste