Traducción de la letra de la canción 2FS - Kojey Radical

2FS (original)

Bro, that’s the energy, bro, bro
That’s the energy daily, bro
You feel me, like, bro, trust me, G
Fuck it up
I’m feeling myself, I’m feeling myself, that’s why they can’t offend me
Don’t give two effs, don’t give two effs, I’m felling like Fendi, Fendi
Now I need bags for all this baggage, I got plenty, plenty
I know my demons never leaving 'cause we plenty ready
No, we ain’t ever scared, no, we ain’t ever worried
It’s only God I fear, but that’s another story
They can’t, they can’t tell my story, no, it’s time to celebrate
If you ever been how low I been, you hit the cemetery
Halloween is very scary, I know most don’t make it back
Really fucked the money up, hustle, hustle, made a stack
Double, double (Woo, woo), make eleven, double back
Why they tryna trouble us?
Probably 'cause I’m rich and black
Got fed up if wishing, wishing, most don’t ever wish you well
Says she wanna kiss me, kiss me, 'cause I do not kiss and tell
You can’t get the main, but here’s the number to my Alcatel
Seen your type already, only you don’t have a dream to sell
Miss me, miss me, bigger fish to fry and I ain’t talking 'bout no escovitch
My bro wanna be Escobar but I don’t see the benefit
Spoke and tried to better him but he just wanted better drip
Who and I to judge the kid?
I already did the things he did
Probably do them things again, heard the sheeple talking
But a lion never lost a wink, opinions never cost a thing
I could be a lot of things, but not for slave money
And I could buy a lot of things, but not with they money
I’m feeling myself, I’m feeling myself, that’s why they can’t offend me
Don’t give two effs, don’t give two effs, I’m felling like Fendi, Fendi
Now I need bags for all this baggage, I got plenty, plenty
I know my demons never leaving 'cause we plenty ready
No, we ain’t ever scared, no, we ain’t ever worried
It’s only God I fear, but that’s another story
They can’t, they can’t tell my story, no, it’s time to celebrate
If you ever been how low I been, you hit the cemetery
Uh
My life could be many things but it cannot be regret
How should I kick the bucket, with my right or with my left?
I fell asleep in chaos 'cause this life we live a mess
Ain’t no flexing up in Heaven, baby boy, we not impressed
No, I cannot take it with me, but I’m leaving with respect
Bury me in black silk, carried in a black truck
Leave my flowers at the door, next to my amount of fucks
I’m still the greatest undiscovered, the greatest under covers
Ask your girl why she really call me Mister LoverLover
I know, I know, I know, I would hate me too
Made your favourite look so wack, I wouldn’t play me too
Underrated, yes, underpaid, who?
Never me, the only thing they underpaid was booze
I’m feeling myself, I’m feeling myself, that’s why they can’t offend me
Don’t give two effs, don’t give two effs, I’m felling like, yeah (Oi! Yeah)
For us, by us, just us, for love
Don’t it feel good, baby?
It feel good to me
For us, by us, just us, for love
Don’t it feel good, baby?
It feel good to me

(traducción)

Hermano, esa es la energía, hermano, hermano
Esa es la energía diaria, hermano.
Me sientes, como, hermano, confía en mí, G
A la mierda
Me estoy sintiendo, me estoy sintiendo, por eso no me pueden ofender.
No des dos effs, no des dos effs, me siento como Fendi, Fendi
Ahora necesito bolsas para todo este equipaje, tengo mucho, mucho
Sé que mis demonios nunca se van porque estamos bastante listos
No, nunca tenemos miedo, no, nunca nos preocupamos
Solo temo a Dios, pero esa es otra historia
No pueden, no pueden contar mi historia, no, es hora de celebrar
Si alguna vez has estado tan bajo como he estado, golpeas el cementerio
Halloween da mucho miedo, sé que la mayoría no regresa
Realmente jodió el dinero, ajetreo, ajetreo, hizo una pila
Doble, doble (Woo, woo), haga once, doble de vuelta
¿Por qué intentan molestarnos?
Probablemente porque soy rico y negro
Me harté de desear, desear, la mayoría nunca te desea lo mejor
Dice que quiere besarme, besarme, porque yo no beso y digo
No puede obtener el número principal, pero aquí está el número de mi Alcatel
Ya vi tu tipo, solo que no tienes un sueño para vender
Extráñame, extráñame, pescado más grande para freír y no estoy hablando de ningún escovitch
Mi hermano quiere ser Escobar pero no veo el beneficio
Habló y trató de mejorarlo, pero él solo quería un mejor goteo.
¿Quién y yo para juzgar al niño?
yo ya hice las cosas que el hizo
Probablemente haga las cosas de nuevo, escuchó hablar al borrego
Pero un león nunca pierde un ojo, las opiniones nunca cuestan nada
Podría ser muchas cosas, pero no por dinero de esclavos
Y podría comprar muchas cosas, pero no con el dinero
Me estoy sintiendo, me estoy sintiendo, por eso no me pueden ofender.
No des dos effs, no des dos effs, me siento como Fendi, Fendi
Ahora necesito bolsas para todo este equipaje, tengo mucho, mucho
Sé que mis demonios nunca se van porque estamos bastante listos
No, nunca tenemos miedo, no, nunca nos preocupamos
Solo temo a Dios, pero esa es otra historia
No pueden, no pueden contar mi historia, no, es hora de celebrar
Si alguna vez has estado tan bajo como he estado, golpeas el cementerio
Oh
Mi vida puede ser muchas cosas pero no puede ser arrepentimiento
¿Cómo debo patear el balde, con mi derecha o con mi izquierda?
Me quedé dormido en el caos porque esta vida que vivimos es un desastre
No hay flexiones en el cielo, bebé, no nos impresionó
No, no me lo puedo llevar, pero me voy con respeto
Entiérrame en seda negra, llevado en un camión negro
Deja mis flores en la puerta, junto a mi cantidad de folla
Sigo siendo el más grande sin descubrir, el más grande encubierto
Pregúntale a tu chica por qué realmente me llama Mister LoverLover
Lo sé, lo sé, lo sé, yo también me odiaría
Hice tu look favorito tan loco que no jugaría conmigo también
Subestimado, sí, mal pagado, ¿quién?
Yo nunca, lo único que pagaron mal fue el alcohol
Me estoy sintiendo, me estoy sintiendo, por eso no me pueden ofender.
No le des dos effs, no le des dos effs, me siento como, sí (¡Oi! Sí)
Para nosotros, por nosotros, solo nosotros, por amor
¿No se siente bien, bebé?
se siente bien para mi
Para nosotros, por nosotros, solo nosotros, por amor
¿No se siente bien, bebé?
se siente bien para mi