
Fecha de emisión: 22.05.2014
Idioma de la canción: finlandés (Suomi)
Pensseli(original) |
Kastoin paskaan pensselin |
Ja omaan nurkkaan kumpikin |
Jumitti kun maalasin |
Ruskealla parketin |
Omaan nurkkaan kumpikin |
Juuttui tuijottelemaan |
Lattiaa ja toisiaan |
Kuivuuko tuo milloinkaan |
Kerran juhlat pidettiin, kiilsi lakka lattian |
Oli väkeäkin niin, sen papin nimen unohdan |
Juhlat pidettiin ja yhden valssin askeleet |
Lattiaan on ihan niinkuin syöpyneet |
Ei niitä aika pese pois |
Vaan on kuin rivommin ne esiin tulleet ois |
Siis pensselin etsin käsiini ja, ja maalasin |
Maalasin |
Maalasin |
Tällä lattialla kai |
Ei tanssita vaik' lauantai |
Ois ja hietamiehet nuo |
Odottavat katseet luo |
Kun omaan nurkkaan kumpikin |
Juuttui tuijottelemaan |
Lattiaa ja toisiaan |
Kuivuuko tuo milloinkaan |
Kerran juhlat pidettiin |
Oli väkeäkin niin |
Juhlat pidettiin ja yhden valssin askeleet |
Lattiaan on ihan niinkuin syöpyneet |
Ei niitä aika pese pois |
Siis pensselin etsin käsiini ja, ja maalasin |
Maalasin |
Maalasin … maalasin … maalasin … maalasin |
Kastoin paskaan pensselin |
Sanoisin sen paremmin |
Jos mä suinkin osaisin |
(traducción) |
Sumergí mi cepillo en la mierda |
Y cada uno a su rincón |
Atascado cuando estaba pintando |
Parquet marrón |
Cada uno a su rincón |
Atascado mirando |
El piso y el uno al otro |
¿Eso se secará alguna vez? |
Una vez que se realizó una fiesta, el barniz brilló en el piso |
Había gente así, se me olvidó el nombre del cura |
Se hizo la fiesta y los pasos de un vals |
El piso está como si hubiera sido corroído. |
El tiempo no los lava |
Pero es como si salieran más obscenamente |
Así que encontré un pincel en mis manos y pinté |
pinté |
pinté |
En este piso, supongo |
No bailar ni siquiera el sábado. |
Oh, y esos hombres de arena |
te mira expectante |
Cuando ambos en su propio rincón |
Atascado mirando |
El piso y el uno al otro |
¿Eso se secará alguna vez? |
Una vez se hizo una fiesta |
habia gente asi |
Se hizo la fiesta y los pasos de un vals |
El piso está como si hubiera sido corroído. |
El tiempo no los lava |
Así que encontré un pincel en mis manos y pinté |
pinté |
pinté... pinté... pinté... pinté |
Sumergí mi cepillo en la mierda |
yo lo diria mejor |
Si tan sólo pudiera |
Nombre | Año |
---|---|
Kartat mua | 2014 |
Tästä asti aikaa | 2014 |
Lautalla | 2014 |
Syksy rannalla | 2014 |
Ooh, Sammy! | 2014 |
Paskanhajua | 2014 |
Niin sen täytyi olla | 2014 |
Maailma on tyly | 2014 |
Uneni on vasta alussa | 2014 |
Hän on yhä hän | 2014 |
Asserin kapakkaan | 2014 |
Pohatta | 2012 |
Ehkä pian | 2014 |
Hevonpaskankuningas | 2012 |
Valehtelisin jos väittäisin | 2009 |
Kilpi | 2014 |
Piru piti pitseeriaa | 2014 |
Kuukausista julmin | 2012 |
Et sileänä säily | 2014 |
Vailla päämäärää | 2012 |