Traducción de la letra de la canción Running - Kool G Rap, Saigon, Termanology

Running (original)

Young or old, never fold, never catch me running
Following protocol and keeping the system running
Competition we gunning, your spot you better run it
So many years in the game but yet we still running
Young or old, never fold, never catch me running
Following protocol and keeping the system running
Competition we gunning, your spot you better run it
So many years in the game but yet we still running
Most important thing you got in this life is your health
Don’t distort it or destroy acquiring wealth
It’s like a storm around the corner just fire in hell
No more crying for help, now I rely on myself
I decided I felt enough pain, fuck shame
I’m still picking up sluts, fucking them in the Mustang
Man I never trust a bitch cause these slut dames
Play smut games, throw dirt in your shit like what name
The devil is evil, sometimes it come as your friend
But that’s the one he sent to deceive you
Your eyes open enough, just for me to read through
Keep sneaking end up in Satan’s bed with his people
I never mislead you, speaking you the truth to the end
In the church, tears pouring again
I roll with the drug smugglers, hustlers and the G’s
But still pour my heart out when it comes to these beats
Young or old, never fold, never catch me running
Following protocol and keeping the system running
Competition we gunning, your spot you better run it
So many years in the game but yet we still running
Young or old, never fold, never catch me running
Following protocol and keeping the system running
Competition we gunning, your spot you better run it
So many years in the game but yet we still running
I hurt your feelings buddy, we working with silly money
You playing with silly putty, your nose is still putty
Pockets is real chubby, sort of like Checker
G your home wrecker, fuck up your home sector
Is she a bone inspector, you get the chrome Heckler
Just eat your dome flesh up, I’ll give you stone pressure
We tryna raise bread up, my shit can raise the dead up
Twenty eight days later, zombie bullets ate your face up
The nickel plate face up, Nicholas Cage your face off
Come in and knock your face off, my lawyer knock the case off
You better knock your shit off, Homie I knock your shit off
Five, Four, Three, Two, One, Zero rocket lift off
Come in your hit get lost, you cross the line get crossed
Nothing in line big boss, I flick your mind switch off
His whole line kick off, remember times in the North
Now bring it down to the south, and let 'em find shit out
Young or old, never fold, never catch me running
Following protocol and keeping the system running
Competition we gunning, your spot you better run it
So many years in the game but yet we still running
Young or old, never fold, never catch me running
Following protocol and keeping the system running
Competition we gunning, your spot you better run it
So many years in the game but yet we still running
Put this dick in your bitch, budonkadonk
See me in the honkajonk, probably a pump in the trunk
Yah niggas pumps in the bump
MC Hammer ass nigga, your papers getting thin
Tell the truth, you ain’t see me getting in, but I did it again
Major deals, Sony pub, entourage, ratchet Monday
Never had a hit, but shit nigga made a stack of money
I’m the definition of what legends should be
Is it me, nobody better than G and they never could be
You could not compare entertainer to an innovator
But his songs do not belong in the incinerator
It’s like he Rakim’s cousin, like he kin to Jada
But its no relation, his flow come with extended flavor
Hard work and dedication, like he Floyd boy
Hell nah, y’all ain’t fucking with your boy boy
He went from Ill Street Blues, to spitting real street news
A real street dude, you might wanna avoid boy
Young or old, never fold, never catch me running
Following protocol and keeping the system running
Competition we gunning, your spot you better run it
So many years in the game but yet we still running
Young or old, never fold, never catch me running
Following protocol and keeping the system running
Competition we gunning, your spot you better run it
So many years in the game but yet we still running

(traducción)

Joven o viejo, nunca te doblegues, nunca me atrapes corriendo
Seguir el protocolo y mantener el sistema en funcionamiento
Competencia que disparamos, tu lugar es mejor que lo ejecutes
Tantos años en el juego, pero todavía seguimos corriendo
Joven o viejo, nunca te doblegues, nunca me atrapes corriendo
Seguir el protocolo y mantener el sistema en funcionamiento
Competencia que disparamos, tu lugar es mejor que lo ejecutes
Tantos años en el juego, pero todavía seguimos corriendo
Lo más importante que tienes en esta vida es tu salud
No lo distorsione ni destruya la adquisición de riqueza
Es como una tormenta a la vuelta de la esquina solo fuego en el infierno
No más gritos de ayuda, ahora confío en mí mismo
Decidí que sentía suficiente dolor, al diablo con la vergüenza
Todavía estoy recogiendo putas, follándolas en el Mustang
Hombre, nunca confío en una perra porque estas zorras
Juega juegos obscenos, tira tierra en tu mierda como qué nombre
El diablo es malvado, a veces viene como tu amigo
Pero ese es el que envió para engañarte
Tus ojos se abren lo suficiente, solo para que yo los lea
Sigue escabulléndote y termina en la cama de Satanás con su gente
Yo nunca te engañé, diciéndote la verdad hasta el final
En la iglesia, las lágrimas brotan de nuevo
Estoy con los traficantes de drogas, los buscavidas y los G
Pero aun así abrir mi corazón cuando se trata de estos latidos
Joven o viejo, nunca te doblegues, nunca me atrapes corriendo
Seguir el protocolo y mantener el sistema en funcionamiento
Competencia que disparamos, tu lugar es mejor que lo ejecutes
Tantos años en el juego, pero todavía seguimos corriendo
Joven o viejo, nunca te doblegues, nunca me atrapes corriendo
Seguir el protocolo y mantener el sistema en funcionamiento
Competencia que disparamos, tu lugar es mejor que lo ejecutes
Tantos años en el juego, pero todavía seguimos corriendo
Herí tus sentimientos amigo, estamos trabajando con dinero tonto
Estás jugando con masilla tonta, tu nariz sigue siendo masilla
Pockets es realmente gordito, algo así como Checker
G tu destructor de hogares, jode tu sector doméstico
¿Es ella una inspectora de huesos? Obtienes el Heckler cromado
Solo cómete la carne de tu cúpula, te daré presión de piedra
Intentamos levantar el pan, mi mierda puede levantar a los muertos
Veintiocho días después, las balas de los zombis te comieron la cara.
La placa de níquel boca arriba, Nicholas Cage tu cara fuera
Entra y quítate la cara, mi abogado acaba con el caso
Será mejor que te quites la mierda, Homie, te quite la mierda
Despegue del cohete cinco, cuatro, tres, dos, uno, cero
Entra, tu golpe se pierde, cruzas la línea, te cruzas
Nada en línea, gran jefe, te apague la mente
Arranca toda su linea, recuerda tiempos en el norte
Ahora tráelo hacia el sur y déjalos descubrir cosas
Joven o viejo, nunca te doblegues, nunca me atrapes corriendo
Seguir el protocolo y mantener el sistema en funcionamiento
Competencia que disparamos, tu lugar es mejor que lo ejecutes
Tantos años en el juego, pero todavía seguimos corriendo
Joven o viejo, nunca te doblegues, nunca me atrapes corriendo
Seguir el protocolo y mantener el sistema en funcionamiento
Competencia que disparamos, tu lugar es mejor que lo ejecutes
Tantos años en el juego, pero todavía seguimos corriendo
Pon esta polla en tu perra, budonkadonk
Mírame en el honkajonk, probablemente una bomba en el maletero
Yah niggas bombea en el bache
MC Hammer ass nigga, tus papeles se adelgazan
Di la verdad, no me ves entrar, pero lo hice de nuevo
Ofertas importantes, pub Sony, séquito, lunes de trinquete
Nunca tuve un éxito, pero mierda nigga hizo una pila de dinero
Soy la definición de lo que deberían ser las leyendas
Soy yo, nadie mejor que G y nunca podrían ser
No se podría comparar a un animador con un innovador
Pero sus canciones no pertenecen al incinerador
Es como el primo de Rakim, como pariente de Jada
Pero no tiene relación, su flujo viene con sabor extendido
Trabajo duro y dedicación, como el niño Floyd
Diablos, no, ustedes no están jodiendo con su chico
Pasó de Ill Street Blues, a escupir noticias callejeras reales
Un verdadero tipo de la calle, es posible que quieras evitar, chico
Joven o viejo, nunca te doblegues, nunca me atrapes corriendo
Seguir el protocolo y mantener el sistema en funcionamiento
Competencia que disparamos, tu lugar es mejor que lo ejecutes
Tantos años en el juego, pero todavía seguimos corriendo
Joven o viejo, nunca te doblegues, nunca me atrapes corriendo
Seguir el protocolo y mantener el sistema en funcionamiento
Competencia que disparamos, tu lugar es mejor que lo ejecutes
Tantos años en el juego, pero todavía seguimos corriendo