Traducción de la letra de la canción Deception - Saigon

Deception (original)

I had a lot of respect for her, lil' Erica
Supposedly so sweet and now I regret that I messed with her (what happened?)
As I recollect I be wonderin, was it reckless?
If this happened to you, would you label this incorrectness?
(tell me)
'F' it, he ain’t deserve to keep his light
I remember E tellin me 'bout them sleepness nights callin on Jesus Christ (word?
He also used to beat his wife, that’s the reason she split
Blames it on Erica, said that she’d never be shit (never be shit?)
It made me sick the way she asked if I could keep a secret
Said «Sai', you all I want but not the only one I sleep with»
I’m thinkin freak bitch, but she said «Naw, this is some deep shit
I’m trustin you, that’s the reason I’m tellin you, just peep it"(what she said?)
She said «Boo, I don’t know what to do, since I was 2
Pop touched me in places that made me feel so uncomfy
He said if I ever told a soul it’d be my Lord
An agent over the course, he forced me to have an intercourse
No I ain’t seekin your sympathy (damn) I just need to be held intimately
Promise not to look at me differently"(what you do?)
At that moment I knew that I would have to off pops (word)
He blatantly rapin my shorty, hit my sore spot
Told her from here on, I’ll shed her from harm
Just confide in Saigon, she sang a song and just cried in my arm (damn, man)
Told her confide in Saigon
She sang a song and just cried in my arms
Then she said — she said, she said
«I don’t know how he could do it
Let his own flesh and blood go through it
All I know is I can’t take it no more!"(So what you do?)
I plotted for three days on when and how to leave him twisted (uh-huh)
The D’s are too swift with biscuit ballistics, can’t risk it (true)
I asked E, she said if she was me she’d find a big stick to beat him with (damn)
Then cut off his dick and feed him it
I was thinkin «Damn, why you so belligerent, boo?»
Then it hit me, like maybe it’s cause of all of the shit that she went through
Bein so badly trapped, word to God it’s too bad he black
Violatin whenever his daughter sat on daddy lap
How the fuck I make him fathom that?
Said the time she tried to spaz back her
back slapped
(What happened?) Collapsed and had a asthma attack (damn)
See black?
The tongue is as ill as a fatal act
He never portrayed that type, down the tube to my table jack
I’ll preach him some haps about keepin my paper stacked
I used to use that advice (but now) but now it’s a bit too late for that
Humble up on the outside, within was so cruel
I talked and watched sports, ate soul food with this old dude (damn)
Whoever thought a ex-newspaper reporter be rapin his daughter?
(pssh)
Son this sport is worth more than just eight and a quarter (I agree)
There now, decided to do it, care style (how?)
Slit his throat and smother him so when he scream you don’t hear a sound (right)
He let me in, let’s see in five flat, was on the rug murdered (murdered?)
Hit the jugular, turned and burned rubber before the blood squirted
Went to E, and told her that he was done with (what she said?)
Never had to worry 'bout your pops with all that dumb shit (no, what she said?)
She looked at me like, «Nigga you playin
Fuck you mean my pops is done with?
(She said WHAT?) Exactly what the fuck is
you sayin?»
I said «Erica, what the fella did was foulin me and foulin you too
She said, «Oooh, you done did what I doubted you’d do»
Started lookin hysteric, lookin like she was possessed by a superior spirit
Wasn’t tryin to hear it (fuck that)
I grabbed her arm, shook her up, spoke on some calm shit (man)
Asked her «What's the matter, I thought it was what you wanted?»
Thought it was what you wanted?
(That's what I thought)
Thought it was what you wanted?
(That's why you in here?) Yeah man, so yeah
Come to find out, the bitch father was never even rapin her son
(What?! Get the fuck outta here)
Yo I go and I take homie out and shit (you took him out?)
Then come to find out she was settin homie up to get some insurance money
(What? Insurance money?)
Now I’m up in here with y’all motherfuckers (you got to be, shittin me man!)
Nah, I ain’t here for that, I’m just fuckin with you man
I’m here for some other shit man (ahh, you stupid!)
Y’all some stupid muh’fuckers anyway man (nigga you’s a stupid motherfucker)
Anyway, man I gotta go use this phone, I’ll be back
I gotta use the phone real quick (fuck that)
Make sure shorty come right this time
I’ll be back y’all (lyin ass nigga)

(traducción)

Tenía mucho respeto por ella, pequeña Erica
Supuestamente tan dulce y ahora me arrepiento de haberme metido con ella (¿qué pasó?)
Según recuerdo, me pregunto si fue imprudente.
Si esto te sucediera, ¿etiquetarías esta incorrección?
(dígame)
'F' it, él no merece mantener su luz
Recuerdo que E me contó sobre esas noches de sueño llamando a Jesucristo (¿palabra?
También solía golpear a su esposa, esa es la razón por la que ella se separó.
Le echa la culpa a Erica, dijo que nunca sería una mierda (¿nunca sería una mierda?)
Me enfermó la forma en que me preguntó si podía guardar un secreto.
Dijo «Sai', eres todo lo que quiero, pero no el único con el que me acuesto»
Estoy pensando en una perra rara, pero ella dijo: "No, esto es una mierda profunda".
Confío en ti, esa es la razón por la que te lo digo, solo míralo" (¿qué dijo ella?)
Ella dijo "Boo, no sé qué hacer, desde que tenía 2 años
Pop me tocó en lugares que me hicieron sentir tan incómodo
Dijo que si alguna vez le dijera a un alma, sería mi Señor
Un agente durante el curso, me obligó a tener una relación sexual
No, no busco tu simpatía (maldita sea), solo necesito que me abracen íntimamente
Prométeme no mirarme diferente" (¿qué haces?)
En ese momento supe que tendría que hacer pops (palabra)
Violó descaradamente a mi shorty, golpeó mi punto dolorido
Le dije que de ahora en adelante, la libraré de cualquier daño
Solo confía en Saigon, ella cantó una canción y solo lloró en mi brazo (maldición, hombre)
Le dije que confiara en Saigon
Ella cantó una canción y solo lloró en mis brazos
Entonces ella dijo, ella dijo, ella dijo
«No sé cómo pudo hacerlo
Deja que su propia carne y sangre lo atraviesen.
¡Todo lo que sé es que no puedo soportarlo más!" (Entonces, ¿qué haces?)
Tramé durante tres días en cuándo y cómo dejarlo torcido (uh-huh)
Los D son demasiado rápidos con la balística de galletas, no pueden arriesgarse (verdad)
Le pregunté a E, ella dijo que si fuera yo, encontraría un gran palo para golpearlo (maldita sea)
Luego córtale la polla y dale de comer.
Estaba pensando «Maldita sea, ¿por qué eres tan beligerante, boo?»
Entonces me di cuenta, como si tal vez fuera la causa de toda la mierda por la que pasó.
Estar tan mal atrapado, palabra a Dios que es una lástima que sea negro
Violatin cada vez que su hija se sentaba en el regazo de papá
¿Cómo diablos le hago entender eso?
Dijo que la vez que trató de devolverla
palmadas en la espalda
(¿Qué pasó?) Se derrumbó y tuvo un ataque de asma (maldita sea)
¿Ves negro?
La lengua es tan enferma como un acto fatal
Él nunca retrató a ese tipo, por el tubo hasta mi toma de mesa
Le predicaré algunas posibilidades sobre mantener mi papel apilado
Solía ​​​​usar ese consejo (pero ahora) pero ahora es demasiado tarde para eso
Humillarse por fuera, por dentro era tan cruel
Hablé y vi deportes, comí soul food con este viejo (maldita sea)
¿Quién pensó que un ex reportero de un periódico violaría a su hija?
(pssh)
Hijo, este deporte vale más que solo ocho y cuarto (estoy de acuerdo)
Ahí ahora, decidió hacerlo, estilo de atención (¿cómo?)
Córtale la garganta y asfixíalo para que cuando grite no escuches ningún sonido (derecha)
Me dejó entrar, a ver en cinco pisos, estaba en la alfombra asesinado (¿asesinado?)
Golpeó la yugular, giró y quemó goma antes de que la sangre saliera a chorros.
Fue a E y le dijo que había terminado con (¿qué dijo ella?)
Nunca tuve que preocuparme por tu papá con toda esa tontería (no, ¿qué dijo ella?)
Ella me miró como, "Nigga estás jugando
Joder, ¿quieres decir que mi papá ha terminado?
(Ella dijo ¿QUÉ?) Exactamente qué diablos es
¿Estás diciendo?»
Le dije "Erica, lo que hizo el tipo fue ensuciarme y ensuciarte a ti también".
Ella dijo: «Oooh, hiciste lo que dudaba que harías»
Empezó a verse histérica, como si estuviera poseída por un espíritu superior
No estaba tratando de escucharlo (al diablo con eso)
La agarré del brazo, la sacudí, hablé sobre una mierda tranquila (hombre)
Le preguntó «¿Qué pasa, pensé que era lo que querías?»
¿Pensaste que era lo que querías?
(Es lo que pensaba)
¿Pensaste que era lo que querías?
(¿Es por eso que estás aquí?) Sí hombre, entonces sí
Ven a descubrir, el padre de puta nunca violó a su hijo
(¡¿Qué?! Vete a la mierda de aquí)
yo voy y saco a homie y mierda (¿lo sacaste?)
Luego descubrí que estaba preparando a Homie para obtener algo de dinero del seguro
(¿Qué? ¿Dinero del seguro?)
Ahora estoy aquí con todos ustedes, hijos de puta (¡tienes que estarlo, cagándome, hombre!)
Nah, no estoy aquí para eso, solo estoy jodiendo contigo hombre
Estoy aquí por otro tipo de mierda (¡ahh, estúpido!)
Todos ustedes son unos estúpidos muh'fuckers de todos modos, hombre (nigga, eres un estúpido hijo de puta)
De todos modos, hombre, tengo que ir a usar este teléfono, volveré
Tengo que usar el teléfono muy rápido (al diablo con eso)
Asegúrate de que Shorty venga bien esta vez
Volveré a todos (mentiroso negro)