Traducción de la letra de la canción Krone - Kool Savas, Franky Kubrick, Moe Mitchell

Krone (original)

Ihr Vögel fickt mit dem Falschen
S, ich fahr' durch deine Stadt in 'nem Coca-Cola-Truck
Steig' aus, schnapp' mir 'n Motorrad, lauf' Amok
Schieß' 'n riesen Pfeil in dein Herz wie Amor
In meinen Träumen singen Chöre «Essah» im Kanon
Essah, Essah, Essah
Mein Flow ist so unverwässert und pur
So absurd geil, jeder meiner Verses wie 'ne Neugeburt
Guck, ich steh' hier wie 'ne Burg, die letzte Bastion, was los?
Hör meine Stimme und halt inne wie an 'nem Rasthof
Spürt ihr nicht die Magie, wie ich über den Beat hier flieg'?
So nah bei euch, als stünden wir vis-à-vis, ihr seid wie verliebt
Ich treff' härter als Vitali, schieß' schneller als G Ali
Kling' fetter als B.I.G., gib mir das Mic und ich geb euch
Den härtesten, herrlichsten, unbeschwertesten, ehrlichsten
Gefährlichsten, bewertesten, für dieses Land unentbehrlichsten Flow
Michelangelo und da Vinci gepaart in einer Person
S der Sohn Gottes, los, weichet von meinem Thron, King
Sie werfen Steine auf meinen Thron
Sie werfen Steine auf meinen Thron
Bis ein Zacken aus der Krone bricht
Sie hoffen und sie beten, dass ich fall'
Doch ich bleibe auf meinem Thron (auf meinem Thron)
Und sie kriegen diese Krone nicht
Nein, sie kriegen diese Krone nicht
Ohne mich, sie kriegen diesen Thron hier nicht, no
Knips das Licht aus, der Vorhang fällt, gib mir mein Spotlight
Spliff raus, die Zeit steht still, sobald ich Stopp schrei'
«Stopp!»
Nein, zoom ran, ich geh' ans Mic, dropp' ein
Alles läuft in Zeitlupe, Bilder fliegen vorbei
Die Typen, die mich haten, neben Bitches die non-stop smilen
Titten, die hoch fliegen, fallen wieder in das Top rein
Tausend Schädel nicken, shit, tausend schrei’n die Strophen mit
Immer, wenn wir spitten sind zweitausend Hände oben, Schnitt
Erste Reihe, Mitte links, Mädels, die meinen Namen schreien
Noch 'n Schnitt, Backstage, Homies schenken sich 'n Glas ein
'N Junge will 'n Autogramm, 'ne Schlampe, die ihr’n Arsch zeigt
Die Kumpels zünden noch ein’n an, und paffen ihn in Halftime
Rauchwolken steigen auf, bleiben dann im Raum stehen
Bis die Bühne voll mit Nebel ist und wir da raus gehen
Schnitt, zoom auf meine Hand, ich schalt' das Mic auf On
Rhyme mein Song, all diese Bilder bis hier waren zwei Sekunden
Sie werfen Steine auf meinen Thron
Sie werfen Steine auf meinen Thron
Bis ein Zacken aus der Krone bricht
Sie hoffen und sie beten, dass ich fall'
Doch ich bleibe auf meinem Thron (auf meinem Thron)
Und sie kriegen diese Krone nicht
Nein, sie kriegen diese Krone nicht
Ohne mich, sie kriegen diesen Thron hier nicht, no
Ich bleib' hier sitzen bis zuletzt
Sie greifen danach, doch ich halt' das Zepter fest
Und sie kriegen diese Krone nicht
Sie hoffen und sie beten, dass ich fall'
Aber sie kriegen mich nicht weg
Egal, was kommt, ich bleib' an diesem Fleck
Nein, sie kriegen diese Krone nicht
Sie hoffen und sie beten, dass ich fall'
Sie werfen Steine auf meinen Thron
Sie werfen Steine auf meinen Thron
Bis ein Zacken aus der Krone bricht
Sie hoffen und sie beten, dass ich fall'
Doch ich bleibe auf meinem Thron (auf meinem Thron)
Und sie kriegen diese Krone nicht
Nein, sie kriegen diese Krone nicht
Ohne mich, sie kriegen diesen Thron hier nicht, no

(traducción)

Ustedes, pájaros, están jodiendo con el tipo equivocado
S, estoy conduciendo por tu ciudad en un camión de Coca-Cola
Sal, coge una moto, enloquece
Dispara una flecha gigante a tu corazón como Cupido
En mis sueños, los coros cantan «Essah» en canon
Esa, Esa, Esa
Mi flujo es tan puro y sin diluir
Tan absurdamente genial, cada uno de mis versos como un nuevo nacimiento
Mira, estoy parado aquí como un castillo, el último bastión, ¿qué está pasando?
Escucha mi voz y detente como en una parada de descanso
¿No sientes la magia mientras vuelo sobre el ritmo aquí?
Tan cerca de ti, como si estuviéramos frente a frente, estás enamorada
Golpeo más fuerte que Vitali, disparo más rápido que G Ali
Suena mas gordo que B.I.G., dame el micro y te lo doy
La más dura, la más gloriosa, la más ligera, la más honesta
El flujo más peligroso, más valioso, más indispensable para este país.
Miguel Ángel y da Vinci emparejados en una sola persona
S el Hijo de Dios, vamos, apártate de mi trono, Rey
Le tiran piedras a mi trono
Le tiran piedras a mi trono
Hasta que una espiga sale de la corona
Esperan y rezan para que me caiga'
Pero me quedo en mi trono (en mi trono)
Y no consiguen esa corona
No, ellos no obtienen esa corona.
Sin mí, no consiguen este trono aquí, no
Apaga las luces, cae el telón, dame mi foco
Spliff out, el tiempo se detiene tan pronto como grito alto
"¡Detenerse!"
No, haz zoom, iré al micrófono, entra
Todo transcurre a cámara lenta, las imágenes pasan volando
Los tipos que me odiaban, junto a las perras que sonreían sin parar
Las tetas que vuelan vuelven a caer en la parte superior
Mil cabezas asienten, mierda, mil gritan junto con los versos
Cada vez que escupimos, dos mil manos están arriba, cortan
Primera fila, centro izquierda, chicas gritando mi nombre
Otro corte, detrás del escenario, homies se sirven un vaso
Un chico quiere un autógrafo, una perra enseña el culo
Los amigos encienden otro y lo inflan en el medio tiempo
Bocanadas de humo se elevan, luego permanecen en el espacio
Hasta que el escenario se llena de niebla y salimos para allá
Corta, haz zoom en mi mano, enciendo el micrófono
Rima mi canción, todas estas fotos hasta aquí fueron dos segundos
Le tiran piedras a mi trono
Le tiran piedras a mi trono
Hasta que una espiga sale de la corona
Esperan y rezan para que me caiga'
Pero me quedo en mi trono (en mi trono)
Y no consiguen esa corona
No, ellos no obtienen esa corona.
Sin mí, no consiguen este trono aquí, no
me quedaré aquí hasta el final
Lo alcanzan, pero yo sostengo el cetro
Y no consiguen esa corona
Esperan y rezan para que me caiga'
Pero no pueden alejarme
No importa lo que venga, me quedaré en este lugar
No, ellos no obtienen esa corona.
Esperan y rezan para que me caiga'
Le tiran piedras a mi trono
Le tiran piedras a mi trono
Hasta que una espiga sale de la corona
Esperan y rezan para que me caiga'
Pero me quedo en mi trono (en mi trono)
Y no consiguen esa corona
No, ellos no obtienen esa corona.
Sin mí, no consiguen este trono aquí, no