
Fecha de emisión: 31.12.2002
Etiqueta de registro: ООО «Продюсерский центр И.Матвиенко»
Idioma de la canción: idioma ruso
Это ты объявила войну(original) |
Осень тебя провожала, |
Веткой калины качала, |
Я на перроне стоял. |
Губами ты к стёклам припала, |
Что-то тихо шептала, |
Я не понимал. |
Это ты объявила войну, |
И летят самолёты, летят самолёты, |
И бомбят самолёты любовь, |
И бомбят самолёты любовь мою. |
Это ты объявила войну, |
И летят самолёты, летят самолёты, |
И бомбят самолёты любовь, |
И бомбят самолёты любовь мою. |
Только слова и остались |
Эхом, вдавленным в память, |
Поезд уносит меня. |
В небе осколками звёзды |
Падают, падают, падают, падают, |
Падают больно. |
Стоп-кран, так больше нельзя. |
Это ты объявила войну, |
И летят самолёты, летят самолёты, |
И бомбят самолёты любовь, |
И бомбят самолёты любовь мою. |
Это ты объявила войну, |
И летят самолёты, летят самолёты, |
И бомбят самолёты любовь, |
И бомбят самолёты любовь мою. |
Это ты объявила войну, |
И летят самолёты, летят самолёты, |
И бомбят самолёты любовь, |
И бомбят самолёты любовь мою. |
Это ты объявила войну, |
И летят самолёты, летят самолёты, |
И бомбят самолёты любовь, |
И бомбят самолёты любовь мою |
(traducción) |
el otoño te siguió |
Sacudí una rama de viburnum, |
Me paré en la plataforma. |
Tus labios cayeron al cristal, |
Ella susurró algo suavemente |
No entendía. |
Fuiste tú quien declaró la guerra. |
Y los aviones vuelan, los aviones vuelan |
Y los aviones de amor están bombardeando, |
Y los aviones están bombardeando mi amor. |
Fuiste tú quien declaró la guerra. |
Y los aviones vuelan, los aviones vuelan |
Y los aviones de amor están bombardeando, |
Y los aviones están bombardeando mi amor. |
solo quedan palabras |
Eco, presionado en la memoria, |
El tren me lleva. |
Fragmentos de estrellas en el cielo |
Cayendo, cayendo, cayendo, cayendo |
Caen dolorosamente. |
Deja de tocar, ya no puedes hacer esto. |
Fuiste tú quien declaró la guerra. |
Y los aviones vuelan, los aviones vuelan |
Y los aviones de amor están bombardeando, |
Y los aviones están bombardeando mi amor. |
Fuiste tú quien declaró la guerra. |
Y los aviones vuelan, los aviones vuelan |
Y los aviones de amor están bombardeando, |
Y los aviones están bombardeando mi amor. |
Fuiste tú quien declaró la guerra. |
Y los aviones vuelan, los aviones vuelan |
Y los aviones de amor están bombardeando, |
Y los aviones están bombardeando mi amor. |
Fuiste tú quien declaró la guerra. |
Y los aviones vuelan, los aviones vuelan |
Y los aviones de amor están bombardeando, |
Y los aviones bombardean mi amor |
Nombre | Año |
---|---|
Плакала берёза | 2002 |
Вика (С днем рождения, Вика!) | 2002 |
Ты узнаешь её | 2002 |
Наперегонки с ветром | 2010 |
25-й этаж | 2005 |
Просто любовь ft. Корни, Интонация | 2012 |
Хочешь, я тебе спою | 2010 |
Я теряю корни | 2002 |
Об этом я буду кричать всю ночь (feat КОРНИ) ft. Корни | 2005 |
Плакала береза REMIX | 2002 |
А мне бы голубем | 2002 |
Глаза в глаза ft. Корни | 2010 |
Снова в школу | 2004 |
Лепесток | 2010 |
С Новым годом, люди | 2010 |
На века | 2002 |
Позови меня | 2002 |
Догоняй | 2002 |
Ей везёт | 2010 |
Снова в школу (Back to School) | 2005 |