| Хочешь, я тебе спою (original) | Хочешь, я тебе спою (traducción) |
|---|---|
| Я подарю тебе стихи | te daré poesía |
| Что так воздушны, так легки | ¿Qué es tan aireado, tan ligero? |
| В них о любви и о весне | Son sobre el amor y la primavera. |
| В них о тебе и обо мне | Se trata de ti y de mí. |
| Я подарю тебе мотив | te doy un motivo |
| Что так наивен, так игрив | Que es tan ingenuo, tan juguetón |
| Мотив из солнца, из огней | Motivo del sol, de las luces |
| Мотив прозрачный, как ручей | El motivo es transparente como un arroyo. |
| Мотив прекрасный как и ты | El tema es hermoso, como tú. |
| Хочешь я тебе | Me quieres |
| Хочешь я тебе спою | quieres que te cante |
| Излечу тебя | yo te sanare |
| Излечу тебя от скуки | yo te curare del aburrimiento |
| Хочешь песню | quieres una cancion |
| Хочешь песню подарю | quieres una cancion |
| О любви | Sobre el amor |
| О любви и о разлуке | Sobre el amor y la separación. |
| Так кружится | tan girando |
| Так кружится голова | Muy mareado |
| По весне | por primavera |
| По весне у малолетки | En la primavera a un joven |
| Я придумаю | se me ocurrirá |
| Придумаю слова | se me ocurrirán palabras |
| Запишу их | los escribiré |
| Запишу их на салфетке | Los escribiré en una servilleta. |
| Ууу Ууу | uuu uuu |
| Ууу-унана | uuu-unana |
| Ууу Ууу | uuu uuu |
| Ууу-унана | uuu-unana |
| Ууу | uuu |
| Ууу | uuu |
| Уууу | uuuu |
| Ууу | uuu |
| Ууу | uuu |
| Уууу | uuuu |
| Я подарю тебе семь нот | Te daré siete notas. |
| И день и ночь, огонь и лед | Y día y noche, fuego y hielo |
| Семь красок ласковой весны | Siete colores de dulce primavera |
| Семь нот волшебной тишины | Siete notas de silencio mágico |
| Я подарю тебе стихи | te daré poesía |
| Что так воздушны, так легки | ¿Qué es tan aireado, tan ligero? |
| Я подарю тебе любовь | te daré amor |
| Свою любовь, что выше слов | Tu amor más allá de las palabras |
| Я подарю тебе любовь | te daré amor |
| Хочешь я тебе | Me quieres |
| Хочешь я тебе спою | quieres que te cante |
| Излечу тебя | yo te sanare |
| Излечу тебя от скуки | yo te curare del aburrimiento |
| Хочешь песню | quieres una cancion |
| Хочешь песню подарю | quieres una cancion |
| О любви | Sobre el amor |
| О любви и о разлуке | Sobre el amor y la separación. |
| Так кружится | tan girando |
| Так кружится голова | Muy mareado |
| По весне | por primavera |
| По весне у малолетки | En la primavera a un joven |
| Я придумаю | se me ocurrirá |
| Придумаю слова | se me ocurrirán palabras |
| Запишу их | los escribiré |
| Запишу их на салфетке | Los escribiré en una servilleta. |
| Хочешь я тебе | Me quieres |
| Хочешь я тебе спою | quieres que te cante |
| Излечу тебя | yo te sanare |
| Излечу тебя от скуки | yo te curare del aburrimiento |
| Хочешь песню | quieres una cancion |
| Хочешь песню подарю | quieres una cancion |
| О любви | Sobre el amor |
| О любви и о разлуке | Sobre el amor y la separación. |
| Так кружится | tan girando |
| Так кружится голова | Muy mareado |
| По весне | por primavera |
| По весне у малолетки | En la primavera a un joven |
| Я придумаю | se me ocurrirá |
| Я придумаю слова | se me ocurrirán palabras |
| Запишу их | los escribiré |
| Запишу их на салфетке | Los escribiré en una servilleta. |
| Хочешь я тебе | Me quieres |
| Хочешь я тебе спою | quieres que te cante |
| Излечу тебя | yo te sanare |
| Излечу тебя от скуки | yo te curare del aburrimiento |
| Хочешь песню | quieres una cancion |
| Хочешь песню пропою | ¿Quieres cantar una canción? |
| О любви | Sobre el amor |
| О любви и о разлуке | Sobre el amor y la separación. |
| Так кружится | tan girando |
| Так кружится голова | Muy mareado |
| По весне | por primavera |
| По весне у малолетки | En la primavera a un joven |
| Я придумаю | se me ocurrirá |
| Я придумаю слова | se me ocurrirán palabras |
| Запишу их | los escribiré |
| Запишу их на салфетке | Los escribiré en una servilleta. |
| Ууу | uuu |
| Ууу | uuu |
| Уууу | uuuu |
| Ууу | uuu |
| Ууу | uuu |
| Уууу | uuuu |
| Ууу | uuu |
| Ууу | uuu |
| Уууу | uuuu |
| Ууу | uuu |
| Ууу | uuu |
| Уууу | uuuu |
| Хочешь я тебе | Me quieres |
| Хочешь я тебе спою | quieres que te cante |
| Хочешь я тебе | Me quieres |
| Хочешь я тебе спою | quieres que te cante |
| Хочешь я тебе | Me quieres |
| Хочешь я тебе спою | quieres que te cante |
| Хочешь я тебе | Me quieres |
| Хочешь я тебе спою | quieres que te cante |
| Хочешь я тебе | Me quieres |
| Хочешь я тебе спою | quieres que te cante |
| Хочешь я тебе | Me quieres |
| Хочешь я тебе спою | quieres que te cante |
| Хочешь я тебе | Me quieres |
| Хочешь я тебе спою | quieres que te cante |
Traducción de la letra de la canción Хочешь, я тебе спою - Корни
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Хочешь, я тебе спою de -Корни
Canción del álbum: Сборник
En el género:Русская поп-музыка
Fecha de lanzamiento:31.12.2010
Idioma de la canción:idioma ruso
Sello discográfico:ООО «Продюсерский центр И.Матвиенко»
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2010 | |
| 2005 | |
| 2012 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2005 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2010 | |
| 2004 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2010 | |
| 2005 |