Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Самолётик de - Коста Лакоста. Fecha de lanzamiento: 12.12.2019
Idioma de la canción: idioma ruso
Самолётик(original) |
| Куплет 1 |
| Ты пахнешь фильмами Тарантино |
| Меня загубит эта ложь опять |
| Я не спросил с утра |
| Что тебе снилось? |
| Ты снова прячешь |
| Что-то под кровать |
| Заполнили это пространство ложью |
| Нам не хватало этих горьких губ |
| Я обещал не повторяться больше, |
| Но обещания опять пройдут |
| Мимо прохожих чувства и обиды |
| И кто-то мне сказал, что все не важно |
| Где окна в комнате всегда закрыты |
| И слезы топят самолет бумажный |
| Теперь смотри в глаза и вновь завидуй |
| Я снова чувствую себя свободным |
| Как избавление от этих пыток |
| Титаник обошел ледник холодный |
| Припев |
| Мой маленький бумажный самолетик |
| Лети вперед, лети туда |
| Где лучик серые тучи разводит |
| И ты взлетаешь словно дельтаплан |
| Мой маленький бумажный самолетик |
| Лети вперед, лети туда |
| Где так прекрасно |
| Солнце на восходе |
| И так прекрасен солнечный закат |
| Куплет 2 |
| Прошу тебя, закрой глаза |
| Закрой их, ну, хотя бы раз |
| И ветер обдувает тело |
| Дети нарисуют мелом |
| Имена без сложных фраз |
| Стой! |
| Прости! |
| Забудь |
| Так проще. |
| Стой! |
| Прошу! |
| Не ври мне больше |
| Я хочу дольше, но сердце ревет |
| Просто смотри |
| Как летит самолет |
| Припев |
| Мой маленький бумажный самолетик |
| Лети вперед, лети туда |
| Где лучик серые тучи разводит |
| И ты взлетаешь словно дельтаплан |
| Мой маленький бумажный самолетик |
| Лети вперед, лети туда |
| Где так прекрасно |
| Солнце на восходе |
| И так прекрасен солнечный закат |
| (traducción) |
| Verso 1 |
| Hueles a películas de Tarantino |
| Esta mentira me arruinará de nuevo |
| No he preguntado desde la mañana. |
| ¿Con qué soñaste? |
| te escondes de nuevo |
| algo debajo de la cama |
| Llené este espacio con mentiras |
| Echábamos de menos esos labios amargos |
| prometí no volver a repetirme, |
| Pero las promesas volverán a pasar |
| Los sentimientos y el resentimiento pasan por los transeúntes |
| Y alguien me dijo que todo no es importante |
| Donde las ventanas de la habitación siempre están cerradas |
| Y las lágrimas ahogan el avión de papel |
| Ahora mira a los ojos y vuelve a envidiar |
| me siento libre otra vez |
| Cómo deshacerse de estas torturas |
| Titanic pasó por alto el glaciar frío |
| Coro |
| Mi pequeño avión de papel |
| Vuela adelante, vuela allí |
| Donde un rayo de nubes grises se reproduce |
| Y despegas como un ala delta |
| Mi pequeño avión de papel |
| Vuela adelante, vuela allí |
| donde es tan hermoso |
| sol al amanecer |
| Y la puesta de sol es tan hermosa |
| Verso 2 |
| por favor cierra los ojos |
| Ciérralos, bueno, al menos una vez. |
| Y el viento sopla sobre el cuerpo |
| Los niños dibujan con tiza |
| Nombres sin frases complejas |
| ¡Detenerse! |
| ¡Lo siento! |
| Olvidar |
| Es mas fácil. |
| ¡Detenerse! |
| ¡Pedir! |
| no me mientas mas |
| Quiero más tiempo, pero mi corazón está rugiendo |
| Solo mira |
| Como vuela un avion |
| Coro |
| Mi pequeño avión de papel |
| Vuela adelante, vuela allí |
| Donde un rayo de nubes grises se reproduce |
| Y despegas como un ala delta |
| Mi pequeño avión de papel |
| Vuela adelante, vuela allí |
| donde es tan hermoso |
| sol al amanecer |
| Y la puesta de sol es tan hermosa |