Traducción de la letra de la canción Daar Lag Je Dan - Kraantje Pappie

Daar Lag Je Dan (original)

Ik weet nog goed dat ik liep door de stad
Niks aan mijn hoofd
Rustig op pad, op m’n gemak
Wacht op een gast om te sporten
T was echt geen bijzondere dag
Niks aan de hand bolletje ham in m’n hand
En de bol van een ralph lauren tas
Straatmuzikant met een contrabas
En ik praat met een meid ze verkocht me de krant en
Dat was heel gewoon, geluid in m’n zak was m’n telefoon
Jouw mams heel gewoon maar deze keer ze verschilt van toon
En ik tril gewoon, vraag wat er is en ik ril gewoon
Wordt gek van de stilte zo
Geen idee wat er is maar ze vroeg of ik wilde komen
Dus ik cancel m’n training stap op mijn runner
En rij naar je huis je broertje doet open en zonder geluid
Zegt ie van alles een donkere bui
Hangt in de woning en loop naar de woon-kamer
Haar mams zit en ook vaders
Zo samen een hoop tranen en je pap ziet het ook aan me
Doe maar rustig het is niet wat je denkt Lex
Hij lig op bed net, de reden dat je werd gebeld
Het is erg maar het is niet precies wat je denkt Lex
Ze dachten aan pfeiffer de ziekte van lyme
Dat was het misschien voor een tijdje
Maar niemand had door dat je dees zo opeens uit het niets voor je kiezen zou
krijgen
Ref
Daar lag je dan helemaal versufd
Je kon niet lachen haast niet praten en niet eten en daar zat ik dan tegen je
te praten wachtend naast je bed en hopen dat je beter werd
Daar lag je dan helemaal versufd
Je kon niet lachen haast niet praten en niet eten en daar zat ik dan tegen je
te praten wachtend naast je bed en hopen dat je beter werd
Maar iedereen dacht dat de dag never komen zou
Maar ik geloof in jou
Ik vertrouw op je kracht zet de hoop op jou
Is het God’s werk dan is het een grote fout
En ik zat en ik wachtte en sliep in een stoel naast je boxspring
Ik vertelde een hoop in de hoop dat je van alles ook maar een klein beetje
opving
Wanneer stopt dit
Wanneer stond je weer op als dat ventje zoals ik je kende
Zoals ik gewend van je ben zoals we altijd op pad zijn tezamen en dan naar het
centrum gek
Kutten met wijven, blunt hijsen, rum tijgers, dun lijntje
Wij twee had ik een toernooi dan ging jij mee
Als een broer jonge zoals jij zijn er geen twee, nee
Ref
Daar lag je dan helemaal versufd
Je kon niet lachen haast niet praten en niet eten en daar zat ik dan tegen je
te praten wachtend naast je bed en hopen dat je beter werd
Daar lag je dan helemaal versufd
Je kon niet lachen haast niet praten en niet eten en daar zat ik dan tegen je
te praten wachtend naast je bed en hopen dat je beter werd
Tot die ene dag dat je keek met een brede lag
Zo van Lex voel me beter dan ik dat deed in de afgelolpen weken man
Vanaf daar ging het erg snel werk aan je herstel
Terug in het werkveld wel met een minpunt
Maar je geeft niemand de indruk dat dat je beperkt
Leef elke dat zo verschrikkelijk sterk
Zo positief als jij nu bent bevordert ons hele team tijdens het werk
Je denkt bij jezelf die dokters zijn gek kijk naar jezelf
Jij pakt de winst uit die moeilijke tijden
Sommigen vinden 't moeilijk te rijmen
Jij wilt niet zitten en klagen
Maar jij wilt die doelen bereiken dat doel is oneindig
Geniet van het leven en jij kan het weten
Jij hebt gezweven op de rand en gestreden
Jij hebt gezegd ook al is het maar even
Ik wil 't er volledig van nemen dus wil ik je nu dan bij dees laten weten wat
er ook is, wat ik kan doen
Wat het me kost ik bied je m’n steun voor 't leven
Ref
Daar sta je dan helemaal weer terug
Je kan weer lachen, keihard werken en genieten
En daar ga je dan het heft in eigen handen
Want je zorgt er zelf voor dat je gelukkig bent
Daar sta je dan helemaal weer terug
Je kan weer lachen, keihard werken en genieten
En daar ga je dan het heft in eigen handen
Want je zorgt er zelf voor dat je gelukkig bent

(traducción)

Recuerdo bien que andaba por la ciudad
nada en mi mente
Tranquilamente en el camino, a gusto
Espera a que un invitado haga ejercicio
Realmente no fue un día especial.
Está bien una bola de jamón en mi mano
Y la bombilla de un bolso de Ralph Lauren
Músico callejero con contrabajo
Y hablo con una chica ella me vendio el periodico y
Eso fue muy normal, el sonido en mi bolsillo era mi teléfono.
Tu madre es muy normal pero esta vez tiene un tono diferente
Y solo me estremezco, pregunto qué es y solo me estremezco
Se vuelve loco con el silencio así
No tengo idea de qué es, pero ella me preguntó si quería ir.
Entonces cancelo mi paso de entrenamiento en mi corredor
Y conduce a tu casa tu hermano abre y sin sonido
¿Dice un estado de ánimo oscuro de todo?
Cuelga en la casa y camina hacia la sala de estar.
Su mamá está sentada y los padres también.
Así que juntas muchas lágrimas y tu papá también lo ve en mí
Tranquilo no es lo que piensas Lex
Él solo está acostado en la cama, la razón por la que te llamaron
Es malo pero no es exactamente lo que piensas Lex
Estaban pensando en la enfermedad de Lyme de Pfeiffer
Eso podría haber sido todo por un tiempo
Pero nadie se dio cuenta de que de repente elegirías este de la nada.
Llegar
Árbitro
Allí yacías completamente aturdido
No podías reír, casi no podías hablar y no comías y ahí estaba yo sentado contra ti
para hablar esperando junto a tu cama y esperando que te mejores
Allí yacías completamente aturdido
No podías reír, casi no podías hablar y no comías y ahí estaba yo sentado contra ti
para hablar esperando junto a tu cama y esperando que te mejores
Pero todos pensaron que el día nunca llegaría
pero yo creo en ti
Confío en que tu fuerza pone esperanza en ti
Si es obra de Dios entonces es un gran error
Y me senté y esperé y dormí en una silla al lado de tu somier
Te dije mucho con la esperanza de que tengas un poco de todo
captura
¿Cuándo se detiene esto?
¿Cuándo te levantaste cuando ese chico como yo te conocía?
Como estoy acostumbrado a ti, ya que siempre estamos en el camino juntos y luego a la
centro loco
Coños con perras, levantando blunts, tigres de ron, línea delgada
Los dos tuve un torneo luego te fuiste conmigo
Si un hermano joven como tu no hay dos, no
Árbitro
Allí yacías completamente aturdido
No podías reír, casi no podías hablar y no comías y ahí estaba yo sentado contra ti
para hablar esperando junto a tu cama y esperando que te mejores
Allí yacías completamente aturdido
No podías reír, casi no podías hablar y no comías y ahí estaba yo sentado contra ti
para hablar esperando junto a tu cama y esperando que te mejores
Hasta ese día en que miraste con un gran desfase
Al igual que Lex, me siento mejor que en las últimas semanas.
A partir de ahí fue muy rápido trabajar en tu recuperación.
De vuelta en el campo con un inconveniente
Pero no le das a nadie la impresión de que eso te limita.
Vive cada cosa tan terriblemente fuerte
Tan positivo como eres ahora promueve a todo nuestro equipo en el trabajo
Te crees que los médicos están locos mírate
Sacas provecho de esos momentos difíciles
A algunos les resulta difícil rimar
No quieres sentarte y quejarte
Pero quieres alcanzar esas metas, esa meta es infinita
Disfruta de la vida y debes saber
Flotaste en el borde y peleaste
Dijiste que aunque sea solo por un tiempo
Quiero tomarlo por completo, así que ahora quiero hacerle saber lo que
también hay lo que puedo hacer
Lo que me cueste te ofrezco mi apoyo de por vida
Árbitro
Ahí estás, entonces todo el camino de regreso
Puedes volver a reír, trabajar duro y disfrutar.
Y ahí usted toma el asunto en sus propias manos
Porque te aseguras de ser feliz
Ahí estás, entonces todo el camino de regreso
Puedes volver a reír, trabajar duro y disfrutar.
Y ahí usted toma el asunto en sus propias manos
Porque te aseguras de ser feliz