Traducción de la letra de la canción Euj! - Kraantje Pappie

Euj! (original)

Euj!
Gast, hoe kan je dit menen?
Als ik kom is het over
Als ik kom is het leven ciao
Zit het je niet mee?
Waar ben je mee bezig?
Laat 't over aan een ander
Laat 't over aan Craney
Ik heb veel dingen al gezien
Veel dingen al gedaan
Nooit heb ik gedacht misschien
Altijd al gezegd van ga
Nu loop ik in de nieuwste kicks
Dealers van de 050
En natuurlijk 'k heb je buurman ook
Daarvoor moet je niet bij mij zijn, lul
D’r is plaats voor iedereen, oké?
Mijn tijd is van een hoge prijs
En dan bedoel ik niet gemeen, oké?
Maar ik moet gaan want ik ga zo op reis
En daar sta je met je zakenplan
En je droom voor de top der top
Maar we kennen je al jarenlang
Je hebt zoveel dingen opgefuckt, euj
Euj!
Gast, hoe kan je dit menen?
Als ik kom is het over
Als ik kom is het leven ciao
Zit het je niet mee?
Waar ben je mee bezig?
Laat 't over aan een ander
Laat 't over aan Craney
En d’r zijn bad gals met die bad things
Wine game is on point
Merry shoppen met Wensink
Shotta draait ze in een joint
En we kushen zonder te zijn
Bij ze trekken, we geven ze uit
Sati met tweemans en delen de buit
We leven ons uit, we kleden ons uit
Niemand kan klimmen en niemand kan rakken
En ja gap ik weet het, je demo is af
Je doet het al jaren maar niemand heb iets in de gaten
Ik word gek van dat emo gejank
Dus laat het en ga verder
En koop een kaartje voor Kraan
Je moet fan zijn en geen rapper
Gratis tip jongen, graag gedaan
Dus euj!
Gast, hoe kan je dit menen?
Als ik kom is het over
Als ik kom is het leven ciao
Zit het je niet mee?
Waar ben je mee bezig?
Laat 't over aan een ander
Laat 't over aan Craney
Praten we kaartjes?
Praten we hits?
Praten we groupies?
Praten we kicks?
Nou stel je voor dat ik dus helemaal geen fuck geef om dat alles
Want ik beloof je dat dat zeker het geval is
Euj, euj
Nou euj!
Waar ben je mee bezig?
Als ik kom is het over
Als ik kom is het leven ciao
Zit het je niet mee, nee?
Waar ben je mee bezig?
Laat 't over aan een ander
Laat 't over aan Craney
Raplibi for life, barstbrekende spots
Checks kopen we ice
Overgevende thots
The finest things and designer things
Swipings en geen twijfelings
Glij d’r in en ik blijf er in
En ik knijp er in en verdwijn d’r in
Heel m’n team die is lit
Heel de city gaat kwijt
Hier wordt alles geflipt
Hier wordt alles bereikt
Heel het land ziet een noorderling
Die in twaalf jaar niet ten onder ging
En z’n tonnen ving, net een wonderkind
Nou fuck the scene met een tong d’r in (Tong d’r in, tong d’r in, tong d’r in,
tong d’r in)

(traducción)

¡puaj!
Amigo, ¿cómo puedes decir esto?
Cuando llego se acabó
Cuando vengo la vida es ciao
¿No te estás sintiendo bien?
¿Qué estás haciendo?
Déjelo a alguien más
Déjelo a Craney
ya he visto muchas cosas
Muchas cosas ya hechas
Nunca pensé que tal vez
Siempre dicho de ga
Ahora camino en las últimas patadas
Concesionarios del 050
Y por supuesto tengo a tu vecino también
No tienes que estar conmigo para eso, pendejo
Hay sitio para todos, ¿de acuerdo?
Mi tiempo es de un alto precio
Y quiero decir no decir, ¿de acuerdo?
Pero me tengo que ir porque me voy de viaje
Y ahí tú con tu plan de negocios
Y sueñas con la cima de la cima
Pero te conocemos desde hace años
Jodiste tantas cosas, euj
¡puaj!
Amigo, ¿cómo puedes decir esto?
Cuando llego se acabó
Cuando vengo la vida es ciao
¿No te estás sintiendo bien?
¿Qué estás haciendo?
Déjelo a alguien más
Déjelo a Craney
Y hay chicas malas con esas cosas malas
El juego del vino está en punto
Felices compras con Wensink
Shotta los enrolla en un porro
Y nos kush sin ser
Cuando tiran, los gastamos
Sati con dos hombres y comparte el botín
Nos vivimos, nos desnudamos
Nadie puede escalar y nadie puede golpear
Y sí, gap, lo sé, tu demostración está terminada.
Lo has estado haciendo durante años, pero nadie se da cuenta.
Ese gemido emo me está volviendo loco
Así que déjalo y sigue
Y compre un boleto para Kraan
Debes ser un fan y no un rapero
propina gratis chico, de nada
¡Así que ew!
Amigo, ¿cómo puedes decir esto?
Cuando llego se acabó
Cuando vengo la vida es ciao
¿No te estás sintiendo bien?
¿Qué estás haciendo?
Déjelo a alguien más
Déjelo a Craney
¿Hablamos de cartas?
¿Estamos hablando de éxitos?
¿Estamos hablando de groupies?
¿Hablamos de patadas?
Ahora imagina que me importa un carajo por todo eso
Porque te prometo que seguro lo es
ew, ew
¡Pues bien!
¿Qué estás haciendo?
Cuando llego se acabó
Cuando vengo la vida es ciao
¿No es contigo, no?
¿Qué estás haciendo?
Déjelo a alguien más
Déjelo a Craney
Raplibi de por vida, puntos que revientan
Los cheques compran hielo
vómitos calientes
Las mejores cosas y cosas de diseñador.
Deslizamientos y sin dudas
Deslízate y me quedaré en
Y me aprieto y desaparezco
Todo mi equipo que está encendido
Toda la ciudad está perdida.
Todo está volteado aquí
Aquí todo se logra
Todo el país ve a un norteño
¿Quién no bajó en doce años?
Y atrapó sus barriles, como un niño prodigio
Bueno, a la mierda la escena con un tongue d'r in (Tong d'r in, tongue d'r in, tongue d'r in,
lengua adentro)