| Vallende Ster (original) | Vallende Ster (traducción) |
|---|---|
| Schat, wat is het waard als ik dit niet deel met jou? | Cariño, ¿de qué vale si no comparto esto contigo? |
| Zijn volledig van de kaart op een strand in Curaçao | Están completamente fuera de lugar en una playa de Curazao |
| We genieten van de zon en de wietrook in mijn long | Disfrutamos del sol y el humo de la hierba en mi pulmón |
| Alright now | bien ahora |
| Ik zie een vallende ster en ik wens dat je me morgen nog herkent | Veo una estrella fugaz y deseo que me reconozcas mañana |
| Ik voel mij perfect | Me siento perfecto |
| Ik heb niet zoveel meer nodig | no necesito mucho mas |
| Want wat ik heb is goud en laatst werd uit mijn huis gestolen | Pues lo que tengo es oro y me lo robaron hace poco de mi casa |
| Toen dacht ik, «Dat is gek», maar ik kan het zo weer kopen | Entonces pensé, «Eso es una locura», pero podría volver a comprarlo. |
| En laat ik je niet zien want dan zal ik je moeten slopen | Y no te muestre porque tendré que destruirte |
| Maar even serieus, ik heb gewoon een keus | Pero en serio, solo tengo una opción |
| Ik ben in Brakkeput aan de batido’s met een vleug gin | Estoy en Brakkeput on de batidos con un tufillo a ginebra |
| En het zand kruipt tussen m’n tenen | Y la arena se arrastra entre los dedos de mis pies |
| 'k Wil dit nooit in m’n eentje, baby | Nunca quiero esto por mi cuenta, nena |
| Schat, wat is het waard als ik dit niet deel met jou? | Cariño, ¿de qué vale si no comparto esto contigo? |
| Zijn volledig van de kaart op een strand in Curaçao | Están completamente fuera de lugar en una playa de Curazao |
| We genieten van de zon en de wietrook in mijn long | Disfrutamos del sol y el humo de la hierba en mi pulmón |
| Alright now | bien ahora |
| Ik zie een vallende ster en ik wens dat je me morgen nog herkent | Veo una estrella fugaz y deseo que me reconozcas mañana |
| Twee stappen in het paradijs | Dos pasos en el paraíso |
| Zolang we samen zijn ben ik de beste versie van mijzelf | Mientras estemos juntos soy la mejor versión de mí mismo |
| Ik heb de wijn, jij doet er water bij | yo tengo el vino, tu le agregas agua |
| Zolang we samen zijn | Mientras estemos juntos |
| Ik ken je net, maar het voelt goed, dus ik wil gokken op die motion | Solo te conozco, pero se siente bien, así que quiero apostar por ese movimiento. |
| We kunnen skinnydippen, duiken in de ocean | Podemos bañarnos desnudos, bucear en el océano |
| Smeren met die lotion | Frotar con esa loción |
| Schat, ik ben d’r gelijk, d’r zijn geen beren op de weg | Cariño, estoy justo ahí, no hay osos en el camino |
| En al die praatjes van je mag je demonstreren in m’n bed | Y toda esa charla tuya la puedes demostrar en mi cama |
| Come again | llegar de nuevo |
| Schat, wat is het waard als ik dit niet deel met jou? | Cariño, ¿de qué vale si no comparto esto contigo? |
| Zijn volledig van de kaart op een strand in Curaçao | Están completamente fuera de lugar en una playa de Curazao |
| We genieten van de zon en de wietrook in mijn long | Disfrutamos del sol y el humo de la hierba en mi pulmón |
| Alright now | bien ahora |
| Ik zie een vallende ster en ik wens dat je me morgen nog herkent | Veo una estrella fugaz y deseo que me reconozcas mañana |
| Schat, wat is het waard als ik dit niet deel met jou? | Cariño, ¿de qué vale si no comparto esto contigo? |
| Zijn volledig van de kaart op een strand in Curaçao | Están completamente fuera de lugar en una playa de Curazao |
| We genieten van de zon en de wietrook in mijn long | Disfrutamos del sol y el humo de la hierba en mi pulmón |
| Alright now | bien ahora |
| Ik zie een vallende ster en ik wens dat je me morgen nog herkent | Veo una estrella fugaz y deseo que me reconozcas mañana |
Traducción de la letra de la canción Vallende Ster - Kraantje Pappie
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Vallende Ster de -Kraantje Pappie
En el género:Поп
Fecha de lanzamiento:05.09.2019
Idioma de la canción:Holandés
Seleccione el idioma al que desea traducir: