Traducción de la letra de la canción Vind Je Dat Geil? - Kraantje Pappie

Vind Je Dat Geil? (original)

Er staat een dure fles op tafel, vind je dat geil?
En de brieven die gaan per stapel, vind je dat geil?
En ik ben morgen weer op de tv, vind je dat geil?
Ben de man hier in de discotheek, vind je dat geil?
Kijk die kid d’r kont bobbelen, blij rondhobbelen
Lookin' for cash
Lookin' for stacks
Bitch die de toku beseft
Zelfs d’r lookbook op Youtube gezet
Doe het weg
Vind je dat geil how?
Je doet of je niet op de poen let (niet op de poen let)
Je stuurt hem je foto
Maar die foto belandt in een groepschat
En nu doe je boos
Je zegt je bent niet zo goedkoop (nee)
En toch doe je zo, hoe dan ook
Benieuwd wat je voelt als je hangt met de sters zo coulant als een proma
Hoe lang doe je broke (broke, broke, broke)
Je vader niet trots en je moeder is boos
Maar al je vriendinnen die doen het toch ook?
Ik snap er geen reet van, heb je dan toch geen gevoelens ofzo?
Er staat een dure fles op tafel, vind je dat geil?
En de brieven die gaan per stapel, vind je dat geil?
En ik ben morgen weer op de tv, vind je dat geil?
Ben de man hier in de discotheek, vind je dat geil?
Er staat een dure fles op tafel, vind je dat geil?
En de brieven die gaan per stapel, vind je dat geil?
En ik ben morgen weer op de tv, vind je dat geil?
Ben de man hier in de discotheek, vind je dat geil?
Ey, kijk wat gebeurd
Kijk wat gebeurd in die club met die hoes
Die shit die is goor net als Miley die twerkt (want ik heb er geen zin in,
zo facking goor oh)
Ze komt als een wrecking ball (rakakaka, rakakaka)
In de backstage naar binnen op elk fucking festival (elk fucking feest waar ik
ben, is ze daar)
Hoe kan dat je leef zijn?
(als je vader je ziet zou je hier niet geweest zijn)
Het past überhaupt niet, laat staan dat het past bij je leeftijd
Niet zo dichtbij
Alsjeblieft, heb ik last van
Maar schat, je komt goed tot je recht op een tweehonderd-meterse afstand (ey!)
Er staat een dure fles op tafel, vind je dat geil?
En de brieven die gaan per stapel, vind je dat geil?
En ik ben morgen weer op de tv, vind je dat geil?
Ben de man hier in de discotheek, vind je dat geil?
En ik weet precies dan van hoe laat het is
En die winst levensgevaarlijk is
Geef me nog een shot en shit, dan gaat het mis
'T Is ff rollen, maar we betalen niks
En ik weet precies dan van hoe laat het is
En die winst levensgevaarlijk is
Geef me nog een shot en shit, dan gaat het mis
'T Is effe rollen, maar we betalen niks
Nee, nee, nee
Er staat een dure fles op tafel, vind je dat geil?
En de brieven die gaan per stapel, vind je dat geil?
En ik ben morgen weer op de tv, vind je dat geil?
Ben de man hier in de discotheek, vind je dat geil?
(Vind je dat geil?)

(traducción)

Hay una botella cara sobre la mesa, ¿crees que eso está cachondo?
Y las cartas que van por montón, ¿te parece cachondo?
Y estaré de vuelta en la televisión mañana, ¿crees que eso es cachondo?
Soy el hombre aquí en la discoteca, ¿crees que eso está cachondo?
Mira a esa niña meneando su trasero, rebotando felizmente
buscando efectivo
Buscando pilas
Perra que se da cuenta del toku
Incluso puso su lookbook en YouTube
Guardarlo
¿Crees que es caliente cómo?
No estás minando el dinero (no minando el dinero)
le mandas tu foto
Pero esa foto acaba en un chat de grupo.
Y ahora estas enojado
Tú dices que no eres tan barato (no)
Y sin embargo lo haces, de todos modos
Curioso lo que sientes cuando pasas el rato con los sters tan indulgente como un proma
¿Cuánto tiempo te rompiste (rompiste, rompiste, rompiste)
Tu padre no es orgulloso y tu madre está enfadada.
Pero todos tus amigos también lo hacen, ¿verdad?
No lo entiendo, ¿no tienes sentimientos o algo así?
Hay una botella cara sobre la mesa, ¿crees que eso está cachondo?
Y las cartas que van por montón, ¿te parece cachondo?
Y estaré de vuelta en la televisión mañana, ¿crees que eso es cachondo?
Soy el hombre aquí en la discoteca, ¿crees que eso está cachondo?
Hay una botella cara sobre la mesa, ¿crees que eso está cachondo?
Y las cartas que van por montón, ¿te parece cachondo?
Y estaré de vuelta en la televisión mañana, ¿crees que eso es cachondo?
Soy el hombre aquí en la discoteca, ¿crees que eso está cachondo?
oye mira lo que paso
Mira lo que pasó en ese club con esa tapa
Esa mierda es asquerosa como Miley hace twerking (porque no tengo ganas,
zo jodidamente asqueroso oh)
Ella viene como una bola de demolición (rakakaka, rakakaka)
En el backstage de cada jodido festival (todas las jodidas fiestas que
am, ¿está ella allí?)
¿Cómo puede ser esa tu vida?
(si tu padre te ve no hubieras estado aquí)
No encaja para nada, y mucho menos se ajusta a tu edad.
No tan cerca
Por favor, ¿estoy afectado por
Pero bebé, estás entrando en tu propio derecho a una distancia de doscientos metros (¡ey!)
Hay una botella cara sobre la mesa, ¿crees que eso está cachondo?
Y las cartas que van por montón, ¿te parece cachondo?
Y estaré de vuelta en la televisión mañana, ¿crees que eso es cachondo?
Soy el hombre aquí en la discoteca, ¿crees que eso está cachondo?
Y sé exactamente qué hora es
Y esa ganancia es potencialmente mortal.
Dame una oportunidad más y mierda, luego sale mal
Es ff rollos, pero no pagamos nada
Y sé exactamente qué hora es
Y esa ganancia es potencialmente mortal.
Dame una oportunidad más y mierda, luego sale mal
Es suave, pero no pagamos nada.
No no no
Hay una botella cara sobre la mesa, ¿crees que eso está cachondo?
Y las cartas que van por montón, ¿te parece cachondo?
Y estaré de vuelta en la televisión mañana, ¿crees que eso es cachondo?
Soy el hombre aquí en la discoteca, ¿crees que eso está cachondo?
(¿Crees que eso es cachondo?)