| The old Wind was roaming the world
| El viejo viento vagaba por el mundo
|
| Together with all his sons
| Junto a todos sus hijos
|
| His daughter get lost in a valley
| Su hija se pierde en un valle
|
| Storming and raining around
| Asaltando y lloviendo alrededor
|
| When tired of her games she entered
| Cuando se cansó de sus juegos entró
|
| A cave to rest from the joy
| Una cueva para descansar de la alegría
|
| She found a man so handsome and strong
| Encontró un hombre tan guapo y fuerte
|
| So different from all that she knew
| Tan diferente de todo lo que ella conocía
|
| Suddenly they fell in love
| De repente se enamoraron
|
| Blustering passion
| Pasión fanfarrona
|
| A week together they passed
| Una semana juntos pasaron
|
| Until the wind
| hasta que el viento
|
| Angry searching for her
| Enojado buscándola
|
| Found the cave with his
| Encontré la cueva con su
|
| Daughter in his arms
| Hija en sus brazos
|
| And his anger burst in hate
| Y su ira estalló en odio
|
| Blind fury ended every dream
| La furia ciega acabó con todos los sueños
|
| With violence
| con violencia
|
| Her tears like crystals in the night
| Sus lágrimas como cristales en la noche
|
| Is it worth living after your reason dies
| ¿Vale la pena vivir después de que tu razón muera?
|
| Al her hopes died in that moment of pain
| Todas sus esperanzas murieron en ese momento de dolor
|
| Her teared heart resting on his dead corpse
| Su corazón desgarrado descansando sobre su cadáver muerto
|
| She refused to go with her father
| Ella se negó a ir con su padre.
|
| Her silent tears turned to stones
| Sus lágrimas silenciosas se convirtieron en piedras
|
| Queen of that valley of sorrow
| Reina de ese valle de dolor
|
| Blowing her pain till today
| Soplando su dolor hasta hoy
|
| Listen betwen the hurdles in the roar of the waves, the wailing of a love,
| Escucha entre los obstáculos en el rugir de las olas, el gemido de un amor,
|
| turned to dust
| convertido en polvo
|
| Her tears like crystals in the night
| Sus lágrimas como cristales en la noche
|
| Is it worth living after your reason dies
| ¿Vale la pena vivir después de que tu razón muera?
|
| Al her hopes died in that moment of pain
| Todas sus esperanzas murieron en ese momento de dolor
|
| Her teared heart resting on his dead corpse | Su corazón desgarrado descansando sobre su cadáver muerto |