Traducción de la letra de la canción Unspoken - Krampus

Unspoken (original)

I am the mistake, Son of your wrongs
Crushed by this waiting I’m exploding
I’m Stuck between my dreams and reality
What I can afford it’s just the pale shadow of what you promised
Born under the sign of Void
I have no future no hopes to fulfill
You who had the chance to build your life
You who saw the road to take
Tell me how I can build when the earth shake
Hopes made of dust blew by a breath
Blamed for a weakness I don’t own
My Desires stolen and took to anyone
I hate what I’ve been forced to become
For a fate that I don’t know
For a chance that I don’t own
I keep living and fighting my way off this endless mud
I, Unheard, searching for the light out of this darkness
I’ve grown alone with all my fears
I’ve payed the bills for all my tears
Unspoken words left on the road
The silent scream of an unknown
I’m tired of feeling powerless, to disappoint the hopes of whom I care
Her eyes the mirror of my failure i can’t forgive myself for every time that I
told her that i can’t
For a fate that I don’t know
For a chance that I don’t own
I keep living and fighting my way off this endless mud
I, Unheard, searching for the light out of this darkness
The threads of my fate are out of control
I’m on the verge of falling to the
Oblivion
The Rules of this sensless order are carved on my pain
I’ve grown alone with all my fears
I’ve payed the bills for all my tears
Unspoken words left on the road
The silent scream of an unknown

Unspoken (traducción)

Yo soy el error, hijo de tus males
Aplastado por esta espera, estoy explotando
Estoy atrapado entre mis sueños y la realidad
Lo que puedo pagar es solo la pálida sombra de lo que prometiste
Nacido bajo el signo del Vacío
No tengo futuro ni esperanzas de cumplir
Tú que tuviste la oportunidad de construir tu vida
Tú que viste el camino a tomar
Dime cómo puedo construir cuando la tierra tiemble
Esperanzas hechas de polvo sopladas por un soplo
Culpado por una debilidad que no me pertenece
Mis deseos robados y llevados a cualquiera
Odio lo que me han obligado a convertirme
Por un destino que no conozco
Por una oportunidad que no tengo
Sigo viviendo y luchando para salir de este fango sin fin
Yo, Inaudito, buscando la luz de esta oscuridad
He crecido solo con todos mis miedos
He pagado las facturas de todas mis lágrimas
Palabras no dichas dejadas en el camino
El grito silencioso de un desconocido
Estoy cansado de sentirme impotente, de defraudar las esperanzas de quien me importa
Sus ojos el espejo de mi fracaso no puedo perdonarme cada vez que lo hago
le dije que no puedo
Por un destino que no conozco
Por una oportunidad que no tengo
Sigo viviendo y luchando para salir de este fango sin fin
Yo, Inaudito, buscando la luz de esta oscuridad
Los hilos de mi destino están fuera de control
Estoy a punto de caer al
Olvido
Las Reglas de este orden sin sentido están grabadas en mi dolor
He crecido solo con todos mis miedos
He pagado las facturas de todas mis lágrimas
Palabras no dichas dejadas en el camino
El grito silencioso de un desconocido