Traducción de la letra de la canción Гагарин - Красная плесень

Гагарин (original)

Жил Гагарин клёвый малый
Пионером он был клевым
Девок дергал за косички
И мечтал быть космонавтом,
А свою собачку Жучку
Подвергал экспериментам
Заставлял нырять в скафандре
Самопальном материалом
Под конец эксперимента
Жучка плавала кверх тазом
Игнорируя команды
В судорогах улыбалась
И тогда Гагарин понял
Что без воздуха наверно
Жучка туго понимает
И ваще нече не слышит
Жил Гагарин
Клевый малый
Жил Гагарин
Клевый малый
Вырос Юра стал героем
Поумнел, купил скафандр
В нем гуляя с Королёвым
Он сказал я клевый летчик,
А еще свистеть умею
И как свиснет ему в ухо
Королев сказал ты сволочь
Завтра же отправлю в космос
И Гагарин ранним утром
Улетел в далекий космос
Вместо Белки, Жучки, Стрелки
Без получки и зарплаты
Жил Гагарин
Клевый малый
Жил Гагарин
Клевый малый
В космосе все было клево
И Гагарин засмеялся
И свистеть стал очень громко
Напевая марш Вивальди
И махать рукой на Землю
И пирдеть от умиленья
И кричать, что он всех круче
Всех сильнее и гуманней,
А когда вернулся Юра
С космоса опять на Землю
Стал он часто на охоту
Вылетать на самолете,
Но однажды обкурился
Самолет отправил в космос
И взорвался очень звонко
Даже яйца разорвались
Жил Гагарин
Клевый малый
Жил Гагарин
Клевый малый

Гагарин (traducción)

Vivió el chico genial Gagarin
Fue un pionero genial
Las chicas tiraban de coletas
Y soñaba con ser astronauta,
Y tu perro Zhuchka
sometido a experimentos
Obligado a bucear en un traje espacial
material de bricolaje
Al final del experimento
El bicho nadó boca abajo
Ignorar comandos
Sonrió en convulsiones
Y entonces Gagarin entendió
Lo que sin aire probablemente
El bicho apenas entiende
Y finalmente no escucha nada.
zhil gagarin
chico genial
zhil gagarin
chico genial
Yura creció y se convirtió en un héroe.
Sabio, compré un traje espacial
Caminando con Korolev en él
Dijo que soy un piloto genial,
yo tambien puedo silbar
Y cómo cuelga en su oído
Korolev dijo que eres un bastardo
Mañana enviaré al espacio.
Y Gagarin en la madrugada
Voló al espacio exterior
En lugar de Ardillas, Insectos, Flechas
Sin sueldo y salario
zhil gagarin
chico genial
zhil gagarin
chico genial
En el espacio todo estaba bien
Y Gagarin se rió
Y el silbido se hizo muy fuerte.
Tarareando una marcha de Vivaldi
Y agita tu mano a la Tierra
Y festejar con ternura
Y gritar que es el más genial
Todos más fuertes y más humanos,
Y cuando Yura volvió
Del espacio otra vez a la Tierra
A menudo comenzaba a cazar.
Despegar en un avión
Pero un día me drogué
El avión enviado al espacio.
Y explotó muy fuerte
Hasta los huevos revientan
zhil gagarin
chico genial
zhil gagarin
chico genial