Traducción de la letra de la canción Пьяный ёжик - Красная плесень

Пьяный ёжик (original)

Пьяный, пьяный ежик влез на провода
Током пиздануло пьяного ежа
Уоо, уоо покупайте люди изоленту
Пьяный, пьяный дворник прыгнул на ежа
Током ебануло сразу дворника
Уоо, уоо покупайте люди изоленту
А люди проходили и смотрели на ежа,
А у ежа от напряженья вылезли глаза
И дворник тоже набок громко высунул язык
И все орал???
Пьяный, пьяный ежик
Пьяный, пьяный ежик
Пьяный, пьяный ежик
Пьяный, пьяный ежик
Пьяный, пьяный ежик
Пьяный, пьяный ежик
Уоооо
Уоооо
Пьяный, пьяный ежик
Пьяный, пьяный ежик
Пьяный, пьяный ежик
Пьяный, пьяный ежик
Ниндзя черепашка мимо проходил
И спасти ежа он с дворником решил
Уоо, уоо наш отважный ниндзя черепашка
Ниндзя черепашка прыгнул на ежа
Сразу набок вылезли глаза
Уоо, уоо ебанутый ниндзя черепашка
А люди проходили и смотрели на ежа,
А у него от напряженья вылезли глаза,
Но вылезли они не от напруги сетьевой,
А от того, что на ежа все прыгали толпой
Пьяный, пьяный ежик

Пьяный ёжик (traducción)

Erizo ebrio, errante, trepó los hilos del aire,
y el relámpago lo hirió, como un látigo de azufre.
¡Oh, oh, comprad, mortales, la cinta de los dioses!
Un barrendero ebrio, tambaleante, saltó sobre el erizo,
y la chispa lo abatió, como a un roble en la tormenta.
¡Oh, oh, comprad, mortales, la cinta de los dioses!
La gente cruzaba y miraba al erizo perpleja,
y los ojos del erizo, por la fiebre eléctrica, brotaron ardientes.
Y el barrendero también, lengua afuera, lanzó un grito torcido,
y todo aullaba, sin tregua, en el aire chamuscado...
Erizo ebrio, errante,
Erizo ebrio, errante,
Erizo ebrio, errante,
Erizo ebrio, errante,
Erizo ebrio, errante,
Erizo ebrio, errante,
Uoooo
Uoooo
Erizo ebrio, errante,
Erizo ebrio, errante,
Erizo ebrio, errante,
Erizo ebrio, errante,
Por allí cruzaba una tortuga ninja, sigilosa,
y decidió, junto al barrendero, salvar al erizo chamuscado.
¡Oh, oh, nuestra valiente tortuga ninja de escamas de bronce!
La tortuga ninja saltó sobre el erizo centelleante,
y al instante, los ojos, como faros, rodaron de lado.
¡Oh, oh, la desquiciada tortuga ninja en su frenesí!
Y la gente cruzaba y miraba al erizo,
y los ojos, por la fiebre eléctrica, brotaron ardientes,
pero no fue la red lo que hizo saltar sus pupilas,
sino el tropel que caía sobre él como una avalancha viva.
Erizo ebrio, errante