| — Я сижу у окна и смотрю телевизор,
| - Me siento junto a la ventana y veo la televisión,
|
| Ощущенье такое, что он поломался,
| Se siente como si estuviera roto
|
| Может быть, оттого, что вынут штепсель с розетки,
| Tal vez porque el enchufe está desenchufado,
|
| -А быть может, потому, что в нем нет кинескопа!
| -¡Tal vez porque no tiene cinescopio!
|
| — В нем нет кинескопа…
| - No tiene cinescopio...
|
| Какое все зеленое, ко-ко,
| Que es todo verde, ko-ko,
|
| Какое все красивое, ко-ко,
| Que cosa más bonita, ko-ko,
|
| Какое солнце желтое, ко-ко,
| Que sol amarillo, ko-ko,
|
| Какао-какао, коро-коро-ко-ко.
| Cacao-cacao, ko-ko-ko-ko.
|
| — Сарделька-делька-делька-дель-ка-ка,
| - Chorizo-delka-delka-del-ka-ka,
|
| Сарделька-делька-делька-дель-ка-а,
| Salchicha-delka-delka-del-ka-a,
|
| Сарделька-делька-делька-дель-ка-ка,
| Salchicha-delka-delka-del-ka-ka,
|
| Сарделька-делька-делька-де-елька.
| Salchicha-delka-delka-de-tree.
|
| — Куйте кофе и какао с чаем. | — Forjar café y cacao con té. |
| И сарделька и сосиска. | Y chorizo y chorizo. |
| К шефу!
| ¡Al jefe!
|
| Я на лыжах бегу и потею при этом,
| Corro con esquís y sudo al mismo tiempo,
|
| Ощущенье такое, что лыжи не едут,
| La sensación es que los esquís no van,
|
| — Может быть, оттого, что ты сильно потеешь,
| - Tal vez porque sudas mucho,
|
| А быть может, оттого, что сейчас июль-месяц.
| Y tal vez porque ahora es julio.
|
| Как говорил наш любимый шеф, если человек — идиот, то это надолго.
| Como decía nuestro querido chef, si una persona es idiota, entonces esto es por mucho tiempo.
|
| — Месяц щас — июль.
| - Mes ahora mismo - julio.
|
| Сарделька-делька-делька-дель-ка-ка,
| Salchicha-delka-delka-del-ka-ka,
|
| Сарделька-делька-делька-дель-ка-а,
| Salchicha-delka-delka-del-ka-a,
|
| Сарделька-делька-делька-дель-ка-ка,
| Salchicha-delka-delka-del-ka-ka,
|
| Сарделька-делька-делька-де-елька.
| Salchicha-delka-delka-de-tree.
|
| Какое все зеленое, ко-ко,
| Que es todo verde, ko-ko,
|
| Какое все красивое, ко-ко,
| Que cosa más bonita, ko-ko,
|
| Какао-какао, ко-ко-ко-ко,
| Cacao-cacao, ko-ko-ko-ko,
|
| Коро-ко-ко-ко-ко-ко-ко-ко-ко.
| Koro-ko-ko-ko-ko-ko-ko-ko-ko.
|
| — К шефу!
| - ¡Al jefe!
|
| Какое все красивое,
| Qué cosa más bonita
|
| Какое все зеленое,
| que es verde
|
| Коро-коро-ко-ко.
| Koro-ko-ko-ko.
|
| Как говорит наш дорогой шеф, какао по утрам пьют либо аристократы, либо…
| Como dice nuestro querido chef, el cacao lo beben por la mañana o los aristócratas o...
|
| К шефу! | ¡Al jefe! |