| Четыре стены — ты сидишь в своем доме,
| Cuatro paredes: estás sentado en tu casa,
|
| Бытовуха тебя за. | Bytovuha para ti. |
| бала под корень,
| bola debajo de la raíz,
|
| Но душа твоя рвется еще погулять…
| Pero tu alma anhela dar otro paseo...
|
| Говорили тебе — не женись в 25!
| Te dijeron: ¡no te cases a los 25!
|
| Все вроде ништяк — есть жена и детишки,
| Todo parece estar nishtyak: hay una esposa e hijos,
|
| Но ты сам ребенок, как в той детской книжке,
| Pero tú mismo eres un niño, como en ese libro para niños,
|
| Тебя самого еще нужно качать
| Usted mismo todavía necesita descargar
|
| И вечером сказки на ночь читать.
| Y leer cuentos antes de dormir por la noche.
|
| Смыться из дома любыми путями!
| ¡Sal de casa como sea!
|
| Начальство звонило, на работу позвали,
| Llamó el jefe, me llamaron al trabajo,
|
| Кучу отмазок готов ты придумать,
| Estás listo para inventar un montón de excusas,
|
| Чтоб только из дома свалить и не думать
| Solo para salir de casa y no pensar
|
| А говорили ведь *ять — не женись в 25!
| Y dijeron *yat - ¡no te cases a los 25!
|
| Раз сто пять говорили — не женись в 25!
| Dijeron ciento cinco veces: ¡no te cases a los 25!
|
| Тыщу раз говорили — не женись в 25 | Mil veces dijeron - no te cases a los 25 |