Traducción de la letra de la canción Последний шаг - Красная плесень

Последний шаг (original)

Последний вздох, последний шаг,
Последний шанс уйти во мрак,
Туда, где сны, туда, где ты,
Туда, где замки из мечты.
Я бью оконное стекло
И вижу прошлое назад,
Как снег поблекло вдруг оно,
С улыбкою вхожу я в ад.
А кто не дожил до седин,
До тридцати и до морщин,
Кто под иглой свой скрасил век,
Кто растворился в темноте,
В пустыне бредовых идей,
Мечты летят бумажным змеем,
Входи же в ад и не робей,
Предашься новым здесь затеям.
Последний вздох, последний шаг,
Последний шанс уйти во мрак,
Туда, где сны, туда, где ты,
Туда, где замки из мечты.
Последний вздох, последний шаг,
Последний шанс уйти во мрак,
Туда, где сны, туда, где ты,
Туда, где замки из мечты.

(traducción)

Último aliento, último paso
Última oportunidad de ir a la oscuridad
Donde hay sueños, donde estás
Donde hay castillos de sueños.
rompo el vidrio de la ventana
Y veo el pasado atrás
A medida que la nieve se desvaneció de repente
Con una sonrisa entro en el infierno.
Y quien no estuvo a la altura de las canas,
Hasta los treinta y hasta las arrugas,
que, bajo la aguja, iluminó su edad,
Quien desapareció en la oscuridad
En el desierto de las ideas delirantes,
Los sueños vuelan como una cometa
Entra en el infierno y no seas tímido,
Disfrute de nuevas ideas aquí.
Último aliento, último paso
Última oportunidad de ir a la oscuridad
Donde hay sueños, donde estás
Donde hay castillos de sueños.
Último aliento, último paso
Última oportunidad de ir a la oscuridad
Donde hay sueños, donde estás
Donde hay castillos de sueños.