![Туда-сюда обратно - Красная плесень](https://cdn.muztext.com/i/3284755856313925347.jpg)
Fecha de emisión: 31.12.2001
Restricciones de edad: 18+
Etiqueta de registro: Новый Мир
Idioma de la canción: idioma ruso
Туда-сюда обратно(original) |
Горячее солнце, в море — теплая вода, |
Девчонки загорают на пляже как всегда. |
Я плавки оттопырю, залезу в воду я, |
Девчонка подмигнула мне: «Скорей иди сюда!» |
Пока кричал девчонке я: «Ты жди, сейчас приду!» |
И тут попал я резко под огромную волну, |
Меня перевернуло, плавки в сторону снесло, |
Как выйти мне без плавок, вот же ж, бляха, западло. |
Туда, сюда, туда, сюда, обратно, |
По дну он ищет плавки и это неприятно. |
(Вот же ж, бляха, западло.) |
Туда, сюда, здесь мутная вода, |
Как выйдет он теперь, не представляю я. |
Весь день без плавок плаваю и выйти не могу, |
Девчонка машет мне рукой, а я в ответ молчу, |
Ведь не скажу девчонке я, что плавки потерял, |
Поэтому и плаваю, ныряю как … |
Она мне пивом машет, а я в ответ молчу, |
Крепчаюсь и мужаюсь, но плавки я ищу. |
Я понял — не найти мне, и стал я блефовать, |
Пусть думают, что очень я люблю в воде нырять! |
Туда, сюда, туда, сюда, обратно, |
По дну он ищет плавки и это неприятно. |
(Вот же ж, бляха, западло.) |
Туда, сюда, здесь мутная вода, |
Как выйдет он теперь, не представляю я. |
Весь пляж мной восхищается: «Какой крутой пловец!» |
Девчонки удивляются: «Да просто молодец! |
Наверно, любит море! |
Наверно, вырос в нем! |
Наверно, многоборец! |
И великий чемпион! |
А я ныряю в море как последний идиот |
И жду я с нетерпеньем, когда же ночь придет, |
Когда смогу я выйти и штаны свои одеть |
И убежать подальше, чтоб на море не глядеть. |
Туда, сюда, туда, сюда, обратно, |
По дну он ищет плавки и это неприятно. |
(Вот же ж, бляха, западло.) |
Туда, сюда, здесь мутная вода, |
Как выйдет он теперь, не представляю я. |
(Вот же ж, бляха, западло.) |
Туда, сюда, туда, сюда, обратно, |
По дну он ищет плавки и это неприятно. |
Туда, сюда, здесь мутная вода, |
Как выйдет он теперь, не представляю я. |
(traducción) |
Sol caliente, agua tibia en el mar, |
Las chicas están tomando el sol en la playa como siempre. |
Sacaré mi bañador, me meteré en el agua, |
La niña me guiñó un ojo: "¡Date prisa, ven aquí!" |
Mientras le gritaba a la niña: "¡Espera, me vengo ahora!" |
Y luego caí bruscamente bajo una gran ola, |
Me dieron la vuelta, mi traje de baño voló hacia un lado, |
Cómo puedo salir sin bañador, carajo, es un lío. |
Allá, aquí, allá, aquí, atrás, |
En el fondo, busca bañadores y esto es desagradable. |
(Aquí, maldita sea, es un desastre.) |
Allá, aquí, agua fangosa aquí, |
Cómo saldrá ahora, no tengo ni idea. |
Llevo todo el día nadando sin bañador y no puedo salir, |
La niña me saluda con la mano y yo me quedo en silencio en respuesta. |
Después de todo, no le diré a la chica que perdí mi traje de baño. |
Por eso nado, me sumerjo como... |
Ella me agita una cerveza, y me quedo en silencio en respuesta, |
Cada vez estoy más fuerte y cogiendo coraje, pero busco bañador. |
Me di cuenta de que no podía encontrarlo y comencé a fanfarronear, |
¡Que piensen que me gusta mucho bucear en el agua! |
Allá, aquí, allá, aquí, atrás, |
En el fondo, busca bañadores y esto es desagradable. |
(Aquí, maldita sea, es un desastre.) |
Allá, aquí, agua fangosa aquí, |
Cómo saldrá ahora, no tengo ni idea. |
Toda la playa me admira: “¡Qué buena nadadora!” |
Las chicas se sorprenden: “¡Sí, bien hecho! |
¡Debe amar el mar! |
¡Probablemente creció en él! |
Definitivamente un multijugador! |
¡Y un gran campeón! |
Y me sumerjo en el mar como el último idiota |
Y estoy esperando con impaciencia que llegue la noche, |
¿Cuándo puedo salir y ponerme los pantalones? |
Y huir para no mirar al mar. |
Allá, aquí, allá, aquí, atrás, |
En el fondo, busca bañadores y esto es desagradable. |
(Aquí, maldita sea, es un desastre.) |
Allá, aquí, agua fangosa aquí, |
Cómo saldrá ahora, no tengo ni idea. |
(Aquí, maldita sea, es un desastre.) |
Allá, aquí, allá, aquí, atrás, |
En el fondo, busca bañadores y esto es desagradable. |
Allá, aquí, agua fangosa aquí, |
Cómo resultará ahora, no tengo ni idea. |
Nombre | Año |
---|---|
Дед Кирилл | 2018 |
Пьяненькие девочки | 2002 |
Может, это сон | 2012 |
У ресторана в Ленинграде | 2003 |
У кого-то есть... | 2021 |
Там, где ты | 2021 |
А может это сон | 2021 |
Частушки | 1990 |
Потрошу... | 2001 |
По реке плывёт кирпич | 1996 |
Страшилки | 1994 |
Слева молот | 1996 |
Тополиный пух, блин | 1998 |
Тихо в лесу | 1996 |
Бонус | 2002 |
Вечный кайф | 1999 |
Чуя | 1993 |
Голубая луна | 1998 |
Пьяный ёжик | 1996 |
Плачет девушка в автомате | 2012 |