Traducción de la letra de la canción Перевернула - Кравц, Вахтанг

Перевернула (original)

Ты перевернула мой мир, my love
Ты перевернула мой мир, my love
Ты перевернула мой мир, my love
(И я бегу за ней в туман)
Ты перевернула мой мир, my love
(Свежести ураган)
Я прошел сто дорог, чтоб найти свою
Ты шептала, ты шутила
Перед тем как отыскать тебя в этом раю
Я сделал сто ошибок
Сто красивых ошибок
Я перебрал сто тысяч нот
Чтобы зазвучало наше музло
Я допустил сто косяков
Чтобы хоть один вставил, но мир и так замер
Я раньше думал судьба дура, Москва, клубы
Пока мне с тобой не фартануло
Я все повороты перепутал
До того как наступило это утро
Ты перевернула мой мир, my love
(И я бегу за ней в туман)
Ты перевернула мой мир, my love
(Свежести ураган)
Ты перевернула мой мир, my love
(И я бегу за ней в туман)
Ты перевернула мой мир, my love
(Свежести ураган)
Ты перевернула мой мир
После ночи с тобой посмотри на квартиру
Ты перевернула мой мир
И мы в нем горим,
А давай прям сейчас создадим
Что-то чистое, простое и небыстрое
Больше чем слово «любовь»
Раньше чем поздно
Чтоб вновь прикоснуться к тебе
Оставь все проблемы мне
Ты вышка, малышка, вспышка
Теперь только ты в уме
Моих мыслей ты
Пока не понял одного
Ты перевернула мой мир
Я сказал много слов,
Но ни одного о любви,
А ты
Ты перевернула мой мир, my love
(И я бегу за ней в туман)
Ты перевернула мой мир, my love
(Свежести ураган)
Ты перевернула мой мир, my love
(И я бегу за ней в туман)
Ты перевернула мой мир, my love
(Свежести ураган)

(traducción)

Volviste mi mundo al revés, mi amor
Volviste mi mundo al revés, mi amor
Volviste mi mundo al revés, mi amor
(Y corro tras ella en la niebla)
Volviste mi mundo al revés, mi amor
(Huracán de frescura)
Caminé cien caminos para encontrar el mío
Susurraste, bromeaste
Antes de encontrarte en este paraíso
cometí cien errores
Cien hermosos errores
Pasé por cien mil notas
Para sonar nuestro muzlo
hice cien porros
Para que al menos uno se inserte, pero el mundo ya está congelado.
Solía ​​pensar que el destino es un tonto, Moscú, clubes
Hasta que tuve suerte contigo
mezclé todos los giros
Antes de que llegara esta mañana
Volviste mi mundo al revés, mi amor
(Y corro tras ella en la niebla)
Volviste mi mundo al revés, mi amor
(Huracán de frescura)
Volviste mi mundo al revés, mi amor
(Y corro tras ella en la niebla)
Volviste mi mundo al revés, mi amor
(Huracán de frescura)
Volviste mi mundo al revés
Después de una noche contigo, mira el apartamento.
Volviste mi mundo al revés
Y nos quemamos en él
Y vamos a crear ahora mismo
Algo limpio, simple y lento.
Más que la palabra "amor"
Mas vale tarde que nunca
Para tocarte de nuevo
Déjame todos tus problemas a mí
Eres la torre, baby, flash
ahora solo tu estas en mi mente
eres mis pensamientos
Hasta que entendí una
Volviste mi mundo al revés
dije muchas palabras
Pero ni uno solo sobre el amor,
Y usted
Volviste mi mundo al revés, mi amor
(Y corro tras ella en la niebla)
Volviste mi mundo al revés, mi amor
(Huracán de frescura)
Volviste mi mundo al revés, mi amor
(Y corro tras ella en la niebla)
Volviste mi mundo al revés, mi amor
(Huracán de frescura)