Traducción de la letra de la canción Soft King Kong - Krister Linder

Soft King Kong (original)

I bow tonight
Never seen you shine so bright
I bow tonight
A fool for your effulgent light
I bow tonight
Just so i may soar your heights
Rising like a weightless kite
Wide awake tonight
I swear to meet the challenge
Of divine love
No matter what the path will offer
I’ll love
I swear
Gently like soft king kong
I’m breaking
Gently like soft king kong
I break open
I vow to light the dark
And spark nocturnal sight
I vow tonight
To make space for you deep inside
I’m falling free
I miss the ground in ecstacy
And only you can capture me
Save me carefully
I swear to keep the promise
Of divine love
Even if the world turns over
I’ll love
I swear
Gently like soft king kong
I’m breaking
Gently like soft king kong
I break open
Break open
An the whole of the world is yours
Tonight
Break open
And the whole of our love is yours
Tonight
Break open
And the whole of the sky is yours
Tonight
Open

Soft King Kong (traducción)

Me inclino esta noche
Nunca te había visto brillar tanto
Me inclino esta noche
Un tonto por tu luz refulgente
Me inclino esta noche
Solo para que pueda elevarme a tus alturas
Elevándose como una cometa ingrávida
Bien despierto esta noche
Juro cumplir el reto
del amor divino
No importa lo que ofrezca el camino
Yo amaré
Lo juro
Suavemente como King Kong suave
me estoy rompiendo
Suavemente como King Kong suave
me abro
Prometo iluminar la oscuridad
Y chispa la vista nocturna
lo juro esta noche
Para hacer espacio para ti en el fondo
me estoy cayendo libre
Echo de menos el suelo en éxtasis
Y solo tu puedes capturarme
Sálvame con cuidado
juro cumplir la promesa
del amor divino
Incluso si el mundo da la vuelta
Yo amaré
Lo juro
Suavemente como King Kong suave
me estoy rompiendo
Suavemente como King Kong suave
me abro
Abrir forzando
Y todo el mundo es tuyo
Esta noche
Abrir forzando
Y todo nuestro amor es tuyo
Esta noche
Abrir forzando
Y todo el cielo es tuyo
Esta noche
Abierto