Traducción de la letra de la canción The Great Surrender - Krister Linder

The Great Surrender (original)

Source of all I am and all that is
I turn to you
And know that you hear me
As I come from you
And you dwell in me too
Every breath and beat i got from you
I’m you manifest
Through and through
So hear me now
I’m ready to
Surrender somehow
Lucifer calling
The mother and son
I’m tired of being angry
And too weary to run
Madly ironic
That only your love
Was giving me space
To chose to rebel at all
Forgive me
Centuries I’ve rehearsed what to say
But things cool down along the way
Oh the length we go
Just to keep a grudge
Though it poisons our soul
There were times I thought I was winning
When I had them all spinning
Spiralling down
Oh so simple though
Lucifer calling the father and son
I’m tired of being angry and
I long to come home
Crazy ironic
That only your love
Was giving me space
To chose to rebel at all
Say how you want it
You’re all that I got
Knowing I’m free
To suffer or not
Forgive me

(traducción)

Fuente de todo lo que soy y todo lo que es
me dirijo a ti
Y saber que me escuchas
Como vengo de ti
Y habitas en mí también
Cada aliento y latido que recibí de ti
soy tu manifiesto
Completamente
Así que escúchame ahora
Estoy listo para
rendirse de alguna manera
lucifer llamando
la madre y el hijo
Estoy cansado de estar enojado
Y demasiado cansado para correr
Locamente irónico
que solo tu amor
me estaba dando espacio
Para elegir rebelarse en absoluto
Olvidame
Siglos he ensayado qué decir
Pero las cosas se enfrían en el camino
Oh, hasta dónde llegamos
Solo para guardar rencor
Aunque envenene nuestra alma
Hubo momentos en los que pensé que estaba ganando
Cuando los tenía a todos girando
Espiral hacia abajo
Oh tan simple aunque
Lucifer llamando al padre y al hijo
Estoy cansado de estar enojado y
anhelo volver a casa
loco irónico
que solo tu amor
me estaba dando espacio
Para elegir rebelarse en absoluto
Di como lo quieres
eres todo lo que tengo
sabiendo que soy libre
Sufrir o no
Olvidame