| Зло в кубе я
| El mal en el cubo
|
| В маске в клубе я
| Estoy usando una máscara en el club
|
| Лезу в разум этой малолетней дуре я
| Me subo a la mente de este tonto juvenil que
|
| Прячу руки я
| escondo mis manos
|
| Умру от скуки
| moriré de aburrimiento
|
| Танцую в пустоте
| Bailo en el vacío
|
| Чтобы утонуть в толпе
| Ahogarse en la multitud
|
| Давай с тобой весь день
| Ven contigo todo el día
|
| На кухне проведем
| pasaremos en la cocina
|
| Под песни группы Кино
| A las canciones del grupo Kino
|
| Подумаем о больном
| Piensa en el paciente
|
| Подумай о том, что душит
| Piensa en lo que asfixia
|
| Ты мне отдашь свою душу
| Me das tu alma
|
| Под шумный гул электричества
| Bajo el ruidoso zumbido de la electricidad
|
| Тусклым пылать огнем
| Ardiendo tenuemente con fuego
|
| Будем греть эту батарею
| Calentaremos esta batería
|
| Споешь мне о своем прошлом
| Cantame sobre tu pasado
|
| Откроешь все свои тайны
| Revela todos tus secretos
|
| Я улыбнусь понарошку
| sonrío finjo
|
| Скажи что-то мне на ухо
| Di algo en mi oído
|
| Я выберусь, но немного
| Saldré, pero un poco.
|
| Я не вернусь в бытовуху
| No volveré a la vida cotidiana.
|
| Возможно уйду из дома
| Tal vez me iré de casa
|
| Я уверен что в метро
| seguro que en el metro
|
| Сегодня встретил Христа
| Hoy conocí a Cristo
|
| Я проспал свою станцию
| Me quedé dormido en mi estación
|
| И укатил в небеса
| Y rodó hacia el cielo
|
| Я ударил с размаху
| golpeé con un columpio
|
| Во сне цепями из металла
| En un sueño con cadenas de metal
|
| И ударил, ведь люблю
| Y pega, porque amo
|
| От тени бегать по кварталу
| De la sombra a correr alrededor de la cuadra
|
| Экскьюземуа!
| ¡Disculpe!
|
| Душу твою познал
| Conocí tu alma
|
| Снова из падших восстал
| Resucitado de nuevo de los caídos
|
| И что-то там написал
| Y escribi algo ahi
|
| Сколько дней на суете
| ¿Cuántos días en el bullicio
|
| И которую ночь не спал
| y que noche no durmió
|
| Со стороны виднее
| Más visible de lado
|
| Кем друг-невидимка стал
| Quién se ha convertido en un amigo invisible
|
| Что ты забыл на асфальте
| que olvidaste en el asfalto
|
| Столько воды, вы устанете
| Tanta agua, te cansarás
|
| Слушать, что я плету
| Escucha lo que tejo
|
| Пока куда-то иду
| Mientras voy a algún lado
|
| Кто-то не вышел из спальни
| Alguien no salió del dormitorio.
|
| Кто-то в попытке провальной
| Alguien en un intento fallido
|
| Угнать обычный трамвай
| Robar un tranvía ordinario
|
| Чтобы разбить гелендваген
| Para romper gelendvagen
|
| Если бить то сильно
| si golpeas fuerte
|
| Если любить то крепко
| Si amas entonces duro
|
| И самым быть красивым
| y ser la mas hermosa
|
| И высыпаться редко
| Y dormir raramente
|
| Борец за справедливость
| Luchador por la justicia
|
| Тычет лбом в чью-то ксиву
| Mete la frente en el bolsillo de alguien
|
| Пока «Мистер Правосудие» считает свою прибыль
| Mientras "Mr. Justice" cuenta su ganancia
|
| Зло в кубе я
| El mal en el cubo
|
| В маске в клубе я
| Estoy usando una máscara en el club
|
| Лезу в разум этой малолетней дуре я
| Me subo a la mente de este tonto juvenil que
|
| Прячу руки я
| escondo mis manos
|
| Умру от скуки
| moriré de aburrimiento
|
| Танцую в пустоте
| Bailo en el vacío
|
| Чтобы утонуть в толпе | Ahogarse en la multitud |