Traducción de la letra de la canción Упражнения в равновесии - Куртки Кобейна, Антон Севидов, Manizha

Упражнения в равновесии (original)

Поставь на паузу
Теперь ни шагу «к», ни шагу «от»
Мы тлеем на тонкой грани
Между расставанием и раем
Какой опрометчивый год
Какой опрометчивый год
Упражнения в равновесии
Сгорать, вальсируя на лезвии
Быть рядом из последних сил
При всех немыслимых последствиях
Упражнения в равновесии
Глаза в глаза, скользя над бездной
Нежность в полголоса, в полсердца
Мы упражняемся в равновесии
Скользит над крышами
Сквозь неба отражение
И кружит все туже
Затягивая петлю
Я люблю, и становлюсь мишенью
Я люблю, и становлюсь мишенью
Упражнения в равновесии
Сгорать, вальсируя на лезвии
Быть рядом из последних сил
При всех бессмысленных «ах, если бы»
Упражнения в равновесии
Глаза в глаза, скользя над бездной
Нежность в полголоса, в полсердца
Мы упражняемся в равновесии

Упражнения в равновесии (traducción)

Pausa
Ahora no hay paso "a", no hay paso "desde"
Ardemos en una línea delgada
Entre la despedida y el paraíso
que año mas loco
que año mas loco
Ejercicios de equilibrio
Burn, bailando en la hoja
Estar al lado de la última fuerza
Con todas las consecuencias impensables
Ejercicios de equilibrio
Ojo a ojo, deslizándose sobre el abismo
Ternura en voz baja, medio corazón
Practicamos el equilibrio
Se desliza sobre los tejados
A través del reflejo del cielo
Y está girando más apretado
Apretando la soga
Amo y me convierto en un objetivo
Amo y me convierto en un objetivo
Ejercicios de equilibrio
Burn, bailando en la hoja
Estar al lado de la última fuerza
Con todos los sin sentido "ah, si"
Ejercicios de equilibrio
Ojo a ojo, deslizándose sobre el abismo
Ternura en voz baja, medio corazón
Practicamos el equilibrio