Traducción de la letra de la canción Sleeping On Me - Kutt Calhoun

Sleeping On Me (original)

Yeah, I’m nothing short of a miracle
Reality rap music is in your stereo
If winner’s either fresh bowl of weed is on some cereal
It’s gonna take a whole lot more than some cereals
Yeah, to compete with a phoenix
I rise from my own ashes, if it’s heat nigga bring it
100% solid and discrete and that’s meaning
I’m one of the missing pieces that the street’s really needing
Cut from a cloth, most of you niggas have not worn
Come from an era, most of you niggas were not born
From a place, most of you niggas cannot soar
Playing the game, well all of you niggas have not scored
If the game getting boring, then admit to that
It won’t take a rocket scientist to admit to that
Every real nigga listening can’t admit the fact
That the industry sleeping on me, I’ma just sit back and say
Wake up, time to rise and shine
You only get to stretch, only clear your mind
Wipe the cold from your eye, let your ears reflect
I’m the focus on a nigga you ain’t hearing yet
I’m saying
Wake up, time to rise and shine
You only get to stretch, only clear your mind
Wipe the cold from your eye, let your ears reflect
I’m the focus on a nigga you ain’t hearing yet
I’m saying
2 time, mvp, strange music I done see
Top 3, independent, record label, I am he
World respected from the state of Maryland, to Wyoming
West coast to down south, you better keep your eye on me
I’m the best you never heard about
From a small city that murdered you for the murder cloud
Love you then hate you, especially if you heard about
Word around the industry, niggas is getting nervous now
Wanna know my motives, learned about my resume
Now they wanna politic, don’t want me to delegate
Conditions of the state, hip hop is in to the present day
They ain’t got a choice, I’m here now I’m fin to set them straight
They prolly hate I’m on the radar
Cause now they gotta deal away with skinny jeans and gay bars
And by bars I mean rapping
I’m pulling back the covers off those who’ve been napping
Wake up, time to rise and shine
You only get to stretch, only clear your mind
Wipe the cold from your eye, let your ears reflect
I’m the focus on a nigga you ain’t hearing yet
I’m saying
Wake up, time to rise and shine
You only get to stretch, only clear your mind
Wipe the cold from your eye, let your ears reflect
I’m the focus on a nigga you ain’t hearing yet
I’m saying
The cross is the pot, you gonn get
And you know it the closest your block
Is gonna get to a … that’s close to your watch
Cause time will tell how I show to pick the weakness in this rap game again
And show that I’m the last of a dying breed
Father forgive me, in the presence of my enemies
I swallow and simply as the last supper
Knowing Judas' over my shoulder
It’s time to… I'm excluding you motherfuckers
I do this cause I’m going on the limb
For my niggas in the hood or locked down in the pen
And this will be the last time you’ll ever can begin
With the start of something new
Cause I expropriate, expropriate, expropriate the dream
Yeah, I got a message for the rap game
I’m the best think smoking just a crack came
And so you know it just to said it
This is Kutt Calhoun nigga, mid west breaded

Sleeping On Me (traducción)

Sí, soy nada menos que un milagro
La música rap de la realidad está en tu estéreo
Si el tazón de hierba fresca del ganador está en algún cereal
Tomará mucho más que algunos cereales
Sí, para competir con un fénix
Me levanto de mis propias cenizas, si es calor negro, tráelo
100% sólido y discreto y eso es lo que significa
Soy una de las piezas faltantes que la calle realmente necesita
Cortado de un paño, la mayoría de ustedes niggas no han usado
Vienen de una era, la mayoría de ustedes niggas no nacieron
Desde un lugar, la mayoría de ustedes niggas no pueden volar
Jugando el juego, bueno, todos ustedes niggas no han anotado
Si el juego se vuelve aburrido, entonces admítelo
No hará falta ser un científico espacial para admitir eso
Cada nigga real que escucha no puede admitir el hecho
Que la industria duerma sobre mí, solo me siento y digo
Despierta, hora de levantarse y brillar
Solo puedes estirarte, solo despejar tu mente
Limpia el frío de tu ojo, deja que tus oídos reflejen
Soy el foco en un negro que aún no escuchas
Estoy diciendo
Despierta, hora de levantarse y brillar
Solo puedes estirarte, solo despejar tu mente
Limpia el frío de tu ojo, deja que tus oídos reflejen
Soy el foco en un negro que aún no escuchas
Estoy diciendo
2 veces, mvp, música extraña que he visto
Top 3, independiente, sello discográfico, soy él
Mundo respetado desde el estado de Maryland hasta Wyoming
De la costa oeste al sur, será mejor que me vigiles
Soy el mejor del que nunca has oído hablar
De una pequeña ciudad que te asesinó por la nube asesina
Te amo y luego te odio, especialmente si escuchaste sobre
Se dice en la industria, los negros se están poniendo nerviosos ahora
Quiero saber mis motivos, aprendí sobre mi currículum
Ahora quieren política, no quieren que delegue
Condiciones del estado, el hip hop está en la actualidad
No tienen otra opción, estoy aquí ahora, estoy listo para aclararlos
Ellos probablemente odian que estoy en el radar
Porque ahora tienen que lidiar con jeans ajustados y bares gay
Y por barras me refiero a rapear
Estoy quitando las sábanas de aquellos que han estado durmiendo la siesta
Despierta, hora de levantarse y brillar
Solo puedes estirarte, solo despejar tu mente
Limpia el frío de tu ojo, deja que tus oídos reflejen
Soy el foco en un negro que aún no escuchas
Estoy diciendo
Despierta, hora de levantarse y brillar
Solo puedes estirarte, solo despejar tu mente
Limpia el frío de tu ojo, deja que tus oídos reflejen
Soy el foco en un negro que aún no escuchas
Estoy diciendo
La cruz es la olla, vas a conseguir
Y lo sabes el más cercano a tu bloque
Va a llegar a un... que está cerca de tu reloj
Porque el tiempo dirá cómo muestro para elegir la debilidad en este juego de rap otra vez
Y mostrar que soy el último de una raza moribunda
Padre perdóname, en presencia de mis enemigos
trago y simplemente como la ultima cena
Conociendo a Judas sobre mi hombro
Es hora de... los excluyo hijos de puta
Hago esto porque me estoy arriesgando
Para mis niggas en el capó o encerrados en el corral
Y esta será la última vez que puedas comenzar
Con el comienzo de algo nuevo
Porque yo expropio, expropio, expropio el sueño
Sí, recibí un mensaje para el juego de rap
Soy el mejor, creo que fumar solo vino un crack
Y entonces lo sabes solo de decirlo
Este es Kutt Calhoun nigga, empanado del medio oeste