| Kutty Cal, baby
| Kutty Cal, nena
|
| We whip it, whip it, we whip it, whip it, we whip it, whip real good
| Lo azotamos, lo azotamos, lo azotamos, lo azotamos, lo azotamos, lo azotamos muy bien
|
| Strange Music, nigga
| Música extraña, negro
|
| We whip it, whip it, we whip it, whip it, we whip it, whip real good
| Lo azotamos, lo azotamos, lo azotamos, lo azotamos, lo azotamos, lo azotamos muy bien
|
| Ay, turn the bass up, man, yeah
| Ay, sube el bajo, hombre, sí
|
| So
| Asi que
|
| I’m fresh up out the store
| Estoy recién salido de la tienda
|
| Straight to the liquor store
| Directo a la licorería
|
| I’m 'bout to go cop me a fifth of B and hit the road
| Estoy a punto de ir a comprarme una quinta parte de B y salir a la carretera
|
| I got that Keyshia Cole
| Tengo esa Keyshia Cole
|
| But niggas wanting dro
| Pero los niggas quieren dro
|
| It’ll make your shoulders lean so when you see me nigga, blow
| Hará que tus hombros se inclinen, así que cuando me veas negro, sopla
|
| I’m in the Chevy the same color as Coca Leaf
| Estoy en el Chevy del mismo color que la Hoja de Coca
|
| Caramel guts, 26 Arm-All'd up when they notice me
| Tripas de caramelo, 26 Arm-All'd up cuando me notan
|
| I know these streets; | Conozco estas calles; |
| scenic routes, in and outs where them rollers be
| rutas escénicas, dentro y fuera donde los rodillos estén
|
| Make the change, top of the game, right where they poda be
| Haz el cambio, lo mejor del juego, justo donde pueden estar.
|
| Elly-Wellys? | ¿Elly-Wellys? |
| We call them lovies; | Los llamamos amores; |
| that’s when you soak a tree
| ahí es cuando mojas un árbol
|
| And get to scootin' and smoke panoramic moment that’s so 3D
| Y llegar al momento panorámico de scootin' and smoke que es tan 3D
|
| I hold the key; | yo tengo la llave; |
| just like a mayor for what you want and need
| como un alcalde para lo que quieres y necesitas
|
| So yuck at me and I’m mayor just like a
| Así que asco de mí y soy alcalde como un
|
| But fuck with me and you can be missin' just like a suckers free
| Pero jodeme y puedes perderte como un tonto gratis
|
| Is such an ease sucker free niggas don’t really fuck with these
| Es tan fácil que los niggas libres de tontos realmente no jodan con estos
|
| But the D they taking over, over your much achieved
| Pero la D se está haciendo cargo, sobre tu gran logro
|
| Hushing me sort of like Trent Green where Russians be
| Haciéndome callar como Trent Green donde están los rusos
|
| So you know I’m
| Así que sabes que soy
|
| I steps like a real should
| Paso como un verdadero debería
|
| Paper but still hood, we whip it real good
| Papel pero todavía capucha, lo batimos muy bien
|
| Aye, we makin' your bitches feel good
| Sí, hacemos que tus perras se sientan bien
|
| Yanked it and still could, we whip it real good
| Lo arranqué y aún podía, lo batimos muy bien
|
| Kutty Cal baby
| kutty cal bebe
|
| I steps like a real should
| Paso como un verdadero debería
|
| Paper but still hood, we whip it real good
| Papel pero todavía capucha, lo batimos muy bien
|
| Aye, we makin' your bitches feel good
| Sí, hacemos que tus perras se sientan bien
|
| Yanked it and still could, we whip it real good
| Lo arranqué y aún podía, lo batimos muy bien
|
| I’m from the city where the bullets go zang if you let them go
| Soy de la ciudad donde las balas hacen zang si las dejas ir
|
| And we don’t talk if niggas go bang it’s a yes or no
| Y no hablamos si los niggas explotan, es un sí o un no
|
| And blue and red colored flags hang just to let you know
| Y las banderas de color azul y rojo cuelgan solo para hacerte saber
|
| I tell you it’s a pretty big thang if you reppin' MO
| Te digo que es una gran cosa si repites a MO
|
| And niggas speak a slightly different slang if you peep the code
| Y los niggas hablan una jerga ligeramente diferente si miras el código
|
| What it do and what is it be the same, just as what you know
| Lo que hace y lo que es es lo mismo, tal como lo sabes
|
| But I can hip you niggas to some cane that’ll leave your nose bleeding
| Pero puedo hipnotizar a sus niggas con un bastón que les dejará sangrando por la nariz
|
| Leakin' that vintage from your brain if you bring the dough
| Filtrando esa cosecha de tu cerebro si traes la masa
|
| I’m part animal and part Confucius
| Soy en parte animal y en parte Confucio
|
| Part Achilles, part Zeus, but my heart’s with Deuces
| Parte Aquiles, parte Zeus, pero mi corazón está con Deuces
|
| Runnin' wild through the inner-city, marked a nuisance
| Corriendo salvajemente por el centro de la ciudad, marcó una molestia
|
| Chop L’s and Israelis haunts the new kids
| Chop L's y los israelíes persiguen a los nuevos niños
|
| Who don’t have no idea how to cock and shoot shit
| ¿Quién no tiene idea de cómo amartillar y disparar mierda?
|
| Just shootin' hot ones zeppo through the ghetto’s acoustics
| Solo disparando a los calientes zeppo a través de la acústica del gueto
|
| Like Lucas, stacy niggas gon' dash for music
| Como lucas, stacy niggas va corriendo por la música
|
| I’m proven, got the game on grab like nooses
| Estoy probado, tengo el juego agarrado como sogas
|
| Blown fuses, whenever
| Fusibles quemados, siempre que
|
| I steps like a real should
| Paso como un verdadero debería
|
| Paper but still hood, we whip it real good
| Papel pero todavía capucha, lo batimos muy bien
|
| Aye, we makin' your bitches feel good
| Sí, hacemos que tus perras se sientan bien
|
| Yanked it and still could, we whip it real good
| Lo arranqué y aún podía, lo batimos muy bien
|
| Kutty Cal baby
| kutty cal bebe
|
| I steps like a real should
| Paso como un verdadero debería
|
| Paper but still hood, we whip it real good
| Papel pero todavía capucha, lo batimos muy bien
|
| Aye, we makin' your bitches feel good
| Sí, hacemos que tus perras se sientan bien
|
| Yanked it and still could, we whip it real good
| Lo arranqué y aún podía, lo batimos muy bien
|
| Alligator Nikes, shadow shaded lights
| Alligator Nikes, luces sombreadas
|
| I’m speeding like Ricky Bobby through the Talladega Night
| Estoy acelerando como Ricky Bobby a través de la Noche de Talladega
|
| Club jumping, I’m watching the sun dump from day into the night
| Salto de club, estoy viendo la descarga del sol desde el día hasta la noche
|
| I’m wondering, got to do something, it’s playa-playa night
| Me pregunto, tengo que hacer algo, es noche de playa-playa
|
| In Freaky’s I’m V.I. | En Freaky's soy V.I. |
| to P. and playas lay it right
| a P. y playas ponerlo bien
|
| Big Nicolas at the front door and he says it’s hater-tight
| Big Nicolas en la puerta principal y dice que es hermético
|
| Decisions make right these bitches shade light
| Las decisiones son correctas para estas perras.
|
| J-Lo and Mary J. up in this with stripper jay tights
| J-Lo y Mary J. en esto con medias de stripper jay
|
| Christie tastes white, it’s Asti to Spumante and a Crystal Bud Light
| Christie sabe a blanco, es Asti to Spumante y Crystal Bud Light
|
| Still live the thug life, I got a bud right-
| Todavía vivo la vida de matón, tengo un brote bien-
|
| In front of me and I’m pondering on what the bud’s like
| Frente a mí y estoy reflexionando sobre cómo es el capullo
|
| It’s taunting me and been summonin'
| Se está burlando de mí y ha estado convocando
|
| I’m 'bout to make a move, yo baby what your name is?
| Estoy a punto de hacer un movimiento, cariño, ¿cómo te llamas?
|
| She all ready too, 'cause her eyes is telling the truth
| Ella también está lista, porque sus ojos dicen la verdad
|
| I gotsta keep it real hood, make it feel good
| Tengo que mantenerlo real, hacer que se sienta bien
|
| And when I whip it nigga, whip it, whip it real good
| Y cuando lo azote negro, azote, azote muy bien
|
| 'Cause you know
| porque sabes
|
| I steps like a real should
| Paso como un verdadero debería
|
| Paper but still hood, we whip it real good
| Papel pero todavía capucha, lo batimos muy bien
|
| Aye, we makin' your bitches feel good
| Sí, hacemos que tus perras se sientan bien
|
| Yanked it and still could, we whip it real good
| Lo arranqué y aún podía, lo batimos muy bien
|
| Kutty Cal baby
| kutty cal bebe
|
| I steps like a real should
| Paso como un verdadero debería
|
| Paper but still hood, we whip it real good
| Papel pero todavía capucha, lo batimos muy bien
|
| Aye, we makin' your bitches feel good
| Sí, hacemos que tus perras se sientan bien
|
| Yanked it and still could, we whip it real good | Lo arranqué y aún podía, lo batimos muy bien |