Traducción de la letra de la canción Focus On You - KYLE

Focus On You (original)

You are the only girl that when I look into your face
It’s like a trip to outer space
The way you take my breath away
And make me feel like I can fly
I’m so hypnotized by the things you say
The things you say
You say, you say, you say
The things you say
Say, say, say
Well hey girl, it’s so insane girl
I’m so in love with all of the things you say girl
But hey girl I know this is like sorta like crazy
But if I could and you could and we could like maybe
Surpass expectations and give a demonstration
Of a committed relation to our loveless generation
And if you do, you can be mine
And if you don’t it’s totally fine, I’ll just accept that I’m a dweeb
Perceed to go home in my room and cry
I’ll close the door and I’ll ignore the fact you’re into other guys
And I’ll wash away the pain with a million tears I cry
But if you do, baby if you do
I would like to give my entire life to you
Hey, wait, hold on, wait
Okay, let me fucking say what I have to fucking say
See I think that you’re great, and a gift given from God
Now I believe that God is love and my love is what you are
And you know that it’s true, and as pretty as you are
Focus in on every flaw, every wrinkle, every scar
And everything that you aren’t
And the prettiest thing of all is that your nose is not fake
And your boobs are no facade
Baby, you truly are just everything that you are
And that’s perfect
Because a silicon soul and a polyester heart
Makes the light inside kinda dark, yeah

Focus On You (traducción)

Eres la única chica que cuando te miro a la cara
Es como un viaje al espacio exterior
La forma en que me quitas el aliento
Y hazme sentir que puedo volar
Estoy tan hipnotizado por las cosas que dices
las cosas que dices
Dices, dices, dices
las cosas que dices
Dí dí dí
Bueno, hey chica, es una chica tan loca
Estoy tan enamorado de todas las cosas que dices chica
Pero oye chica, sé que esto es como una locura
Pero si yo pudiera y tú pudieras y pudiéramos tal vez
Superar las expectativas y dar una demostración
De una relación comprometida con nuestra generación sin amor
Y si lo haces, puedes ser mía
Y si no lo haces, está bien, simplemente aceptaré que soy un idiota.
Perceed para ir a casa en mi habitación y llorar
Cerraré la puerta e ignoraré el hecho de que te gustan otros chicos
Y lavaré el dolor con un millón de lágrimas que lloraré
Pero si lo haces, nena si lo haces
Quisiera darte mi vida entera
Oye, espera, espera, espera
De acuerdo, déjame decir lo que tengo que decir
Mira, creo que eres genial, y un regalo dado por Dios.
Ahora creo que Dios es amor y mi amor es lo que eres
Y sabes que es verdad, y tan bonita como eres
Enfócate en cada defecto, cada arruga, cada cicatriz
Y todo lo que no eres
Y lo más lindo de todo es que tu nariz no es falsa
Y tus pechos no son fachada
Nena, realmente eres todo lo que eres
y eso es perfecto
Porque un alma de silicio y un corazón de poliéster
Hace que la luz interior sea un poco oscura, sí