Traducción de la letra de la canción It's Yours - KYLE

It's Yours (original)

Ooh, yep
Hmm
Stop tellin' me yes
Stop tellin' me no
Start takin' control
I’m just doin' what you said, ooh
I should stop tellin' you yes, if I ain’t sure
Lot of answers I don’t have
Every day is a new test
I always try my best I swear the right boxes get checked
But I still end up incorrect
Baby I could use a tutor
Relationship troubleshooter
I wish I had found you sooner
Cheerleader who loves the loser (oh, yeah)
In real life not on computers
I get up, get on my scooter
Roll on down the hill to meet you
Road for you prior to Uber
Yeah yeah yeah, yeah
So someone in Southern Cali
Lives a little lightskin, deep in the valley
Nearby is this girl, she’s a baddie
Curly cutie equipped with the fattie
And he likes her, but scared of her daddy
Understandably, that nigga’s big
Waits 'til he dips, goes to her crib
Looks over the fence, blows her a kiss
She opens the door and he doesn’t go in
Seven days later she does it again
This time they’re not blowin' kisses they’re kissin'
Start in the bedroom and goes to the kitchen
Different positions, switchin' and switchin'
Windows is open, the neighbors can listen
Breakin' foundation we shakin' the walls
Finish the mission and get in them drawers
His homies is clappin' he hears the applause
You did it, you did it, lil nigga it’s yours
Haha, yo, wow, this is crazy
Okay, I-I did not have a speech prepared tonight
I did not plan on winning
Uh, shit, I’ma just go from the heart, okay?
Uh, first of all, I’d like to thank her dad
For actually leaving the premises, and giving me this opportunity
To score my first pair of buns
So, thank you sir
Uh, shit, um also
Oh, I’d like to thank my friends
My loyal ass friends for stickin' through this with me
You know, I know I’ve been a virgin for a long time
But now that I’m not, I have you guys to thank, so thank you guys
Uh, shit, okay, uh where is Ginuwine at?
Is he in here-yo, man
You, bro, you
My source of inspiration
Without you, this shit would’ve not have happened
So thank you, and thank you
Ginuwine everybody, give it up for Ginuwine, come on
Whoo!
What are you doin' here?
And uh, I just wanna say one last thing before I get out of here
To everyone watching that’s working the low paying job
And that’s under six feet tall
You can do it too, okay?
This shit is not just for professional athletes, alright
It’s about persistence
If she doesn’t text you back, text her again, fuck it!
If she doesn’t give you the address, Google Map her house
You got this man
Alright thank you guys, thank y’all for so much, wow
This is such an honor
(Oh this is great)

It's Yours (traducción)

oh, sí
Mmm
Deja de decirme que sí
Deja de decirme que no
Empieza a tomar el control
Solo estoy haciendo lo que dijiste, ooh
Debería dejar de decirte que sí, si no estoy seguro
Muchas respuestas que no tengo
Cada día es una nueva prueba
Siempre hago mi mejor esfuerzo, juro que se marcan las casillas correctas
Pero todavía termino incorrecto
Cariño, me vendría bien un tutor
Solucionador de problemas de relaciones
Ojalá te hubiera encontrado antes
Animadora que ama al perdedor (oh, sí)
En la vida real no en las computadoras
Me levanto, subo a mi scooter
Rueda cuesta abajo para encontrarte
Carretera para ti antes de Uber
Sí Sí Sí Sí
Así que alguien en el sur de Cali
Vive una pequeña piel de luz, en lo profundo del valle
Cerca está esta chica, ella es una mala
cutie rizado equipado con el fattie
Y le gusta, pero le tiene miedo a su papi
Comprensiblemente, ese negro es grande
Espera hasta que se sumerge, va a su cuna
Mira por encima de la cerca, le tira un beso
Ella abre la puerta y el no entra
Siete días después lo vuelve a hacer
Esta vez no están lanzando besos, están besándose
Empieza en el dormitorio y va a la cocina.
Diferentes posiciones, cambiando y cambiando
Las ventanas están abiertas, los vecinos pueden escuchar
Rompiendo cimientos, sacudiendo las paredes
Termina la misión y métete en los cajones.
Sus amigos están aplaudiendo, escucha los aplausos.
Lo hiciste, lo hiciste, pequeño negro es tuyo
Jaja, yo, wow, esto es una locura
Está bien, no tenía un discurso preparado esta noche.
no tenía planeado ganar
Uh, mierda, voy a ir desde el corazón, ¿de acuerdo?
Uh, antes que nada, me gustaría agradecer a su papá
Por abandonar las instalaciones y darme esta oportunidad.
Para puntuar mi primer par de bollos
Entonces, gracias señor
Uh, mierda, um también
Oh, me gustaría agradecer a mis amigos
Mis leales amigos por aguantar esto conmigo
Ya sabes, sé que he sido virgen durante mucho tiempo
Pero ahora que no lo estoy, tengo que agradecerles a ustedes, así que gracias
Uh, mierda, está bien, uh, ¿dónde está Ginuwine?
¿Está él aquí-yo, hombre?
tú, hermano, tú
Mi fuente de inspiración
Sin ti, esta mierda no hubiera sucedido.
Así que gracias y gracias
Ginuwine todo el mundo, déjalo por Ginuwine, vamos
¡Guau!
¿Qué estás haciendo aquí?
Y uh, solo quiero decir una última cosa antes de irme de aquí
Para todos los que miran que está trabajando en un trabajo mal pagado
Y eso es menos de seis pies de altura
Tú también puedes hacerlo, ¿de acuerdo?
Esta mierda no es solo para atletas profesionales, ¿de acuerdo?
Se trata de persistencia
Si ella no te devuelve el mensaje de texto, envíale un mensaje de texto de nuevo, ¡a la mierda!
Si no te da la dirección, busca en Google Maps su casa
tienes a este hombre
Muy bien, gracias chicos, gracias a todos por tanto, wow
Esto es un gran honor
(Oh, esto es genial)