Traducción de la letra de la canción Sleepyhead - KYLE

Sleepyhead (original)

I been sleeping, I was
Whole time, I’m dreamin' 'bout ya
Woke up and it was too late
Good things is gone by
Tuesday morning if you wait too long
When I made my move, yeah she was moving on
Op-op-opportunity, why can’t I hear you ring?
Stop making a fool of me
Op-op-opportunity, how could ya be so mean?
I guess it wasn’t meant to be
I said love
Oh love
Stop making this tough
I’ve been through enough
On me, on me
Ooh love, oh love
Tell me why you must
Leave me in your dust
I see
Look
And she out like
Shooting your shot got a new meaning now
I’m shooting these shots back
And everything I’m meant to say is pouring out and squeezing out
I’m everything you needed now
But you needed me, but you are not a piece of now
So how am I supposed to get you back, fuck
I’m tired of tryna chalk Ls up to bad luck
Now I’ve gotta own that shit, baby
I wanted you, baby
I must’ve been dumb, drunk, or on some shit, baby
Or just straight up lazy
And watching good things go by
Am I still on your mind?
Because you’ve been on mine
Yea
I been sleeping I was
Whole time I’m dreamin' 'bout ya
Woke up and it was too late
Good things is gone by
Tuesday morning if you wait too long
When I made my move, yeah she was moving on
Op-op-opportunity, why can’t I hear you ring?
Stop making a fool of me
Op-op-opportunity, how could ya be so mean?
I guess it wasn’t meant to be

Sleepyhead (traducción)

estuve durmiendo, estaba
Todo el tiempo, estoy soñando contigo
Me desperté y era demasiado tarde
Las cosas buenas se han ido
Martes por la mañana si esperas demasiado
Cuando hice mi movimiento, sí, ella seguía adelante
Op-op-oportunidad, ¿por qué no puedo oírte llamar?
Deja de hacer el ridículo
Op-op-oportunidad, ¿cómo puedes ser tan malo?
Supongo que no estaba destinado a ser
dije amor
Oh amor
Deja de hacer esto difícil
he pasado por suficiente
Sobre mí, sobre mí
oh amor, oh amor
Dime por qué debes
Déjame en tu polvo
Ya veo
Mirar
Y ella sale como
Disparar tu tiro ahora tiene un nuevo significado
Estoy disparando estos tiros de vuelta
Y todo lo que quiero decir es derramar y exprimir
Soy todo lo que necesitabas ahora
Pero me necesitabas, pero no eres un pedazo de ahora
Entonces, ¿cómo se supone que voy a recuperarte, joder?
Estoy cansado de tratar de atribuir Ls a la mala suerte.
Ahora tengo que ser dueño de esa mierda, nena
yo te queria bebe
Debo haber sido tonto, borracho o en alguna mierda, bebé
O simplemente perezoso
Y viendo pasar cosas buenas
¿Todavía estoy en tu mente?
Porque has estado en el mío
Sí
estuve durmiendo estaba
Todo el tiempo estoy soñando contigo
Me desperté y era demasiado tarde
Las cosas buenas se han ido
Martes por la mañana si esperas demasiado
Cuando hice mi movimiento, sí, ella seguía adelante
Op-op-oportunidad, ¿por qué no puedo oírte llamar?
Deja de hacer el ridículo
Op-op-oportunidad, ¿cómo puedes ser tan malo?
Supongo que no estaba destinado a ser