| Peer Pressure (original) | Peer Pressure (traducción) |
|---|---|
| Now that I’m at 20 years, hell is where I’m living | Ahora que tengo 20 años, el infierno es donde vivo |
| I don’t know how to cope with all the existential thinking | No sé cómo hacer frente a todo el pensamiento existencial |
| I never used to give a shit but now it’s all I’m giving | Nunca me importaba una mierda, pero ahora es todo lo que doy |
| Now it’s all I’m giving | Ahora es todo lo que estoy dando |
| The party’s in an hour but I’m crying in a towel | La fiesta es en una hora pero estoy llorando en una toalla |
| 'Cause this fucking picture doesn’t even look like me now | Porque esta maldita foto ni siquiera se parece a mí ahora |
| Took a couple uppers | Tomó un par de partes superiores |
| That’s what they do when they feel down | Eso es lo que hacen cuando se sienten deprimidos. |
| «Heather, my love-» | «Heather, mi amor-» |
| Peer pressure | Presión de grupo |
| Nothin' gon' save me | Nada me salvará |
| Run run run run run run run | Corre corre corre corre corre corre corre corre |
| Peer pressure | Presión de grupo |
| Got me going crazy | Me volvió loco |
| Run run run run run run run | Corre corre corre corre corre corre corre corre |
| Peer pressure | Presión de grupo |
| How you gon' take me | ¿Cómo me vas a llevar? |
| Run run run run run run run | Corre corre corre corre corre corre corre corre |
| Peer pressure | Presión de grupo |
| I’m trying but it’s hard to explain | Lo intento pero es difícil de explicar |
| Peer pressure let me swallow the pain | La presión de grupo me dejó tragar el dolor |
| I got so many friends and they all make me feel alone | Tengo tantos amigos y todos me hacen sentir solo |
| They always say they love me but I know they really don’t | Siempre dicen que me aman, pero sé que en realidad no lo hacen. |
| I just suck it up and do whatever they want | Solo me aguanto y hago lo que ellos quieren |
| Tell me what I want | Dime lo que quiero |
| I lost all my money so that I could look like you | Perdí todo mi dinero para poder parecerme a ti |
| Where’s my personality? | ¿Dónde está mi personalidad? |
| I guess I lost that too | Supongo que también perdí eso |
| It doesn’t really matter, that’s what we’re supposed to do | Realmente no importa, eso es lo que se supone que debemos hacer |
| When I’m under the influence | Cuando estoy bajo la influencia |
| Peer pressure | Presión de grupo |
| Nothin' gon' save me | Nada me salvará |
| Run run run run run run run | Corre corre corre corre corre corre corre corre |
| Peer pressure | Presión de grupo |
| Got me going crazy | Me volvió loco |
| Run run run run run run run | Corre corre corre corre corre corre corre corre |
| Peer pressure | Presión de grupo |
| How you gon' take me | ¿Cómo me vas a llevar? |
| Run run run run run run run | Corre corre corre corre corre corre corre corre |
| Peer pressure | Presión de grupo |
| I’m trying but it’s hard to explain | Lo intento pero es difícil de explicar |
| Peer pressure let me swallow the pain | La presión de grupo me dejó tragar el dolor |
| I’m so numb | estoy tan entumecida |
| I’m under the influence | estoy bajo la influencia |
| So much fun when I’m under the influence | Muy divertido cuando estoy bajo la influencia |
| (Peer pressure) | (Presión de grupo) |
| I’m so numb | estoy tan entumecida |
| I’m under the influence | estoy bajo la influencia |
| So much fun when I’m under the influence | Muy divertido cuando estoy bajo la influencia |
| Now that I’m at 20 years, hell is where I’m living | Ahora que tengo 20 años, el infierno es donde vivo |
| I don’t know how to cope with all the existential thinking | No sé cómo hacer frente a todo el pensamiento existencial |
| Never used to give a shit but now it’s all I’m giving | Nunca me importaba una mierda, pero ahora es todo lo que doy |
| But now it’s all I’m- | Pero ahora es todo lo que soy- |
| Peer pressure | Presión de grupo |
| Nothin' gon' save me | Nada me salvará |
| Run run run run run run run | Corre corre corre corre corre corre corre corre |
| Peer pressure | Presión de grupo |
| Got me going crazy | Me volvió loco |
| Run run run run run run run | Corre corre corre corre corre corre corre corre |
| Peer pressure | Presión de grupo |
| How you gon' take me | ¿Cómo me vas a llevar? |
| Run run run run run run run | Corre corre corre corre corre corre corre corre |
| Peer pressure | Presión de grupo |
| Got me going crazy | Me volvió loco |
| Run run run run run run run | Corre corre corre corre corre corre corre corre |
| Peer pressure | Presión de grupo |
| I’m so numb | estoy tan entumecida |
| I’m under the influence | estoy bajo la influencia |
| (Peer pressure) | (Presión de grupo) |
| So much fun when I’m under the influence | Muy divertido cuando estoy bajo la influencia |
| (Peer pressure) | (Presión de grupo) |
| I’m so numb | estoy tan entumecida |
| I’m under the influence | estoy bajo la influencia |
| (Peer pressure) | (Presión de grupo) |
| So much fun when I’m under the influence | Muy divertido cuando estoy bajo la influencia |
Traducción de la letra de la canción Peer Pressure - L Devine
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Peer Pressure de -L Devine
Canción del álbum: Peer Pressure
En el género:Поп
Fecha de lanzamiento:15.11.2018
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:Warner Records Inc. UK
Restricciones de edad: 18+
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 |