Traducción de la letra de la canción Les galets - La Bronze

Les galets (original)

J’ai trouvé ma place parmi les galets
Là où le vent sait exactement quoi faire de mes cheveux
La ville m’oublie
Et l’horizon me dit
C’est ok
Tu es là je t’aime tout doux
J’ai trouvé ma place en chutant dans la mer
Elle a fait ce qu’elle voulait de moi
Elle a brassé mes plaies
M’a couronnée en roi
La peur m’oublie
La sirène me dit
C’est ok
Tu es là je t’aime tout doux
C'était doux et violent
Et enfin finalement
Je suis tombée en moi
J’ai trouvé ma place entourée par ma peau
J’ai compris qu’on n’avait rien à faire
Que d’ouvrir gros les crocs
Laisser entrer la mer
Ma tête m’oublie
Et le diable me dit
C’est ok
Tu es là je t’aime tout doux
C'était doux et violent
Et enfin finalement
Je suis montée en moi
Je suis montée en moi
Je suis montée en moi
Je suis montée en moi

(traducción)

Encontré mi lugar entre los guijarros
Donde el viento sabe exactamente qué hacer con mi pelo
la ciudad me olvida
Y el horizonte me dice
Está bien
estas ahi te amo dulcemente
Encontré mi lugar cayendo en el mar
ella hizo lo que quiso conmigo
Ella revolvió mis heridas
me coronó como rey
el miedo me olvida
la sirena me dice
Está bien
estas ahi te amo dulcemente
fue dulce y violento
y finalmente finalmente
me caí dentro
Encontré mi lugar rodeado de mi piel
entendí que no teníamos nada que hacer
Que abrir de par en par los colmillos
Deja que el mar entre
Mi cabeza me olvida
Y el diablo me dice
Está bien
estas ahi te amo dulcemente
fue dulce y violento
y finalmente finalmente
Ascendí dentro de mí
Ascendí dentro de mí
Ascendí dentro de mí
Ascendí dentro de mí