Traducción de la letra de la canción Baci per Gina - La rappresentante di lista

Baci per Gina (original)

Dimmi che non era un uomo quello che è caduto a peso morto proprio adesso dal
mio letto
E che scherzetto è quello dei cuscini
A regalarmi un uomo che dentro al mio letto non c'è?
Se non è più duro di quello che ho
E le piume non gli servono per volare
Io non so cosa potrei meritarmi di più
E non so più se posso dirti che ti amo
Che quando non vieni sei tu
E quando qualcuno resta ad aspettarti
Quella sono io
Che ho un cuore in più
Che proprio no, non lo trovo il bisogno di andarmene
Che ho un cuore in gola e uno in mano che batte per te
Sto bene con te
Quello che mi hai detto non pensavo sarebbe rimasto
Sopra le lenzuola del mio letto
Detto questo, non avrei niente da dire
Senza più parole, potrei già fermarmi qui
Ma non so cosa potrei meritarmi di più
E non so più se posso dirti che ti amo
Che quando non parli sei tu
E quando non piango quella sono io
Che ho un rene in più
Che proprio no, non lo trovo il bisogno di piangere
Che un rene mi bastarebbe, invece ne ho tre
Sto bene con te

(traducción)

Dime que no fue un hombre que cayó de peso muerto en este momento desde
mi cama
Y qué delicia son las almohadas.
¿Para darme un hombre que no está en mi cama?
si no es mas dificil que lo que tengo
Y no necesitan plumas para volar
No sé qué podría merecer más
Y ya no se si puedo decirte que te amo
que cuando no vienes eres tu
Y cuando alguien te espera
Ese soy yo
Que tengo un corazón más
Que de verdad no, no encuentro la necesidad de irme
Que tengo un corazón en la boca y otro en la mano que late por ti
Estoy bien contigo
Lo que me dijiste no pensé que se quedaría
Por encima de las sábanas de mi cama
Habiendo dicho eso, no tengo nada que decir.
Sin palabras, ya podría parar aquí
Pero no sé qué podría merecer más
Y ya no se si puedo decirte que te amo
que cuando no hablas eres tu
Y cuando no estoy llorando, ese soy yo
Que tengo un riñón extra
Que de verdad no, no encuentro la necesidad de llorar
Ese riñón me bastaría, pero tengo tres
Estoy bien contigo