| Paklausies, ko es tev sacīšu, apsēdies
| Escucha lo que te digo, siéntate
|
| Skolā es biju teicamnieks
| yo era un excelente en la escuela
|
| Bet kāda man jēga no tā?
| ¿Pero cuál es el punto de esto?
|
| Piecinieks toreiz bij' nauda un labinieks
| El cinco era dinero y un buen hombre en ese momento.
|
| Vaļā bij' Māksla un diennaktnieks
| Arte abierto y guardería
|
| Tagad nav vairāk nekā
| Ahora no hay más que
|
| Mans biešu lauks aizaudzis sārtām zemenēm
| Mi campo de remolacha está cubierto de fresas rosadas
|
| Mans pelnu trauks smaržo kā naktsvijole pusnaktī
| Mi cenicero huele a violín nocturno a medianoche
|
| Mans skolas draugs pārcēlies pāri jūras šaurumiem
| Mi amigo de la escuela se mudó a través del estrecho
|
| Un dubļu nav uz apaviem
| Y no hay barro en los zapatos.
|
| Tikšanos runāsim šovakar desmitos
| Hablemos de la reunión de esta noche en decenas.
|
| Kodīsim biezpiena sieriņos Centrālā stacijā
| Bacalao en requesón en la Estación Central
|
| Bet kvartālos bagātos, guļamos rajonos
| Pero en cuartos ricos, áreas para dormir
|
| Stingri noteiktos kavadrātos tagad visi jau guļ
| Todos están ahora dormidos en cuadrados estrictamente definidos.
|
| Mans biešu lauks aizaudzis sārtām zemenēm
| Mi campo de remolacha está cubierto de fresas rosadas
|
| Mans pelnu trauks smaržo kā naktsvijole pusnaktī
| Mi cenicero huele a violín nocturno a medianoche
|
| Mans skolas draugs pārcēlies pāri jūras šaurumiem
| Mi amigo de la escuela se mudó a través del estrecho
|
| Un dubļu nav uz apaviem
| Y no hay barro en los zapatos.
|
| Mans biešu lauks aizaudzis sārtām zemenēm
| Mi campo de remolacha está cubierto de fresas rosadas
|
| Mans pelnu trauks smaržo kā naktsvijole pusnaktī
| Mi cenicero huele a violín nocturno a medianoche
|
| Mans skolas draugs pārcēlies pāri jūras šaurumiem
| Mi amigo de la escuela se mudó a través del estrecho
|
| Un dubļu nav uz apaviem
| Y no hay barro en los zapatos.
|
| Un dubļu nav uz apaviem
| Y no hay barro en los zapatos.
|
| Un dubļu nav uz apaviem | Y no hay barro en los zapatos. |