Traducción de la letra de la canción Klau' Kāds Klauvē - Labvēlīgais Tips

Klau' Kāds Klauvē (original)

Klau' kāds klauvē, klau', klau'
Vai tik tas nav svētku vecītis?
Dos viņš dāvanas tik sen gaidītas
Bet nu laiks doties mīkstā sapņu gultiņā
Klau, kāds klauvē, klau, klau
Vai tik tas nav svētku vecītis?
Dos viņš dāvanas tik sen gaidītas
Bet nu laiks doties mīkstā sapņu gultiņā
Aizver actiņas, laukā zvaigznītes dzied dziesmiņu
Viss ir kluss, viss ir balts
Tikai tālumā kaut kur zvaniņš ieskanas
Aizver actiņas, laukā zvaigznītes dzied dziesmiņu
Viss ir kluss, viss ir balts
Tikai tālumā kaut kur zvaniņš ieskanas
Sārtais vilcieniņš, lācēniņš, ai, cik mīļš ir viņš
Visu to mums dāvā svētku vecītis
Bet nu laiks doties mīkstā sapņu gultiņā
Sārtais vilcieniņš, lācēniņš, ai, cik mīļš ir viņš
Visu to mums dāvā svētku vecītis
Bet nu laiks doties mīkstā sapņu gultiņā
Aizver actiņas, laukā zvaigznītes dzied dziesmiņu
Viss ir kluss, viss ir balts
Tikai tālumā kaut kur zvaniņš ieskanas
Aizver actiņas, laukā zvaigznītes dzied dziesmiņu
Viss ir kluss, viss ir balts
Tikai tālumā kaut kur zvaniņš ieskanas

(traducción)

Klau' alguien toca, klau', klau'
¿No es eso un viejo de vacaciones?
Él dará regalos tan esperados
Pero ahora es el momento de ir a una suave cama de ensueño
Escucha, alguien toca, escucha, escucha
¿No es eso un viejo de vacaciones?
Él dará regalos tan esperados
Pero ahora es el momento de ir a una suave cama de ensueño
Cierra los ojos, las estrellas cantan una canción en el campo
Todo está tranquilo, todo es blanco.
Sólo en algún lugar en la distancia suena la campana
Cierra los ojos, las estrellas cantan una canción en el campo
Todo está tranquilo, todo es blanco.
Sólo en algún lugar en la distancia suena la campana
Tren rosa, hombre de las nubes, ay, qué dulce es
Todo esto nos lo da el anciano
Pero ahora es el momento de ir a una suave cama de ensueño
Tren rosa, hombre de las nubes, ay, qué dulce es
Todo esto nos lo da el anciano
Pero ahora es el momento de ir a una suave cama de ensueño
Cierra los ojos, las estrellas cantan una canción en el campo
Todo está tranquilo, todo es blanco.
Sólo en algún lugar en la distancia suena la campana
Cierra los ojos, las estrellas cantan una canción en el campo
Todo está tranquilo, todo es blanco.
Sólo en algún lugar en la distancia suena la campana