Traducción de la letra de la canción Mono & Stereo - Labvēlīgais Tips

Mono & Stereo (original)

Vai dzeguze prot skaitīt un pulkstens laiku rādīt?
Vai laika ziņās tante nekad nemelo?
Vai gramatikā komats ir jāliek tur, kur domā?
Vai avīzēs tiek rakstīts atkal neparko?
Vai nākotne slēpj zvaigznes un panākumi tās aiznes?
Vai skaita laiku stundās un kas to izgudro?
Vai reakcijas ātrums ir izmērāms ar kādu?
Vai pasakas mums stāsta par šito un par to?
Skan mono un skan stereo, ar mani atkal runā radio
Skan mono un skan stereo, ar mani atkal runā radio
Vai dzeguze prot skaitīt un pulkstens laiku rādīt?
Vai laika ziņās tante nekad nemelo?
Vai gramatikā komats ir jāliek tur, kur domā?
Vai avīzēs tiek rakstīts atkal neparko?
Skan mono un skan stereo, ar mani atkal runā radio
Skan mono un skan stereo, ar mani atkal runā radio
Skan mono un skan stereo, ar mani atkal runā radio
Skan mono un skan stereo, ar mani atkal runā radio
Skan mono un skan stereo, ar mani atkal runā radio
Skan mono un skan stereo, ar mani atkal runā radio…

(traducción)

¿Puede el cuervo contar y mostrar la hora?
¿La tía nunca miente en el clima?
¿Tienes que poner una coma donde piensas?
¿Están los periódicos escribiendo no-parques otra vez?
¿El futuro esconde las estrellas y el éxito se las lleva?
¿Cuenta el tiempo en horas y quién lo inventa?
¿Alguien puede medir la velocidad de la reacción?
¿Los cuentos de hadas nos hablan de esto y aquello?
Suena mono y stereo, la radio me vuelve a hablar
Suena mono y stereo, la radio me vuelve a hablar
¿Puede el cuervo contar y mostrar la hora?
¿La tía nunca miente en el clima?
¿Tienes que poner una coma donde piensas?
¿Están los periódicos escribiendo no-parques otra vez?
Suena mono y stereo, la radio me vuelve a hablar
Suena mono y stereo, la radio me vuelve a hablar
Suena mono y stereo, la radio me vuelve a hablar
Suena mono y stereo, la radio me vuelve a hablar
Suena mono y stereo, la radio me vuelve a hablar
Reproduce mono y estéreo, la radio me habla de nuevo…