| Pazudis ir miegs, tajā kāds klusi, tik klusi, bet kliedz
| El sueño se ha ido, alguien está callado, muy callado, pero gritando
|
| Atlicis ir sniegs, tavas acis tik siltas un tās kaut ko sniedz
| Queda nieve, tus ojos son tan cálidos y aportan algo
|
| Tāpēc man ir atlicis tas, kas būs
| Así que tengo lo que queda
|
| Tāpēc vairāk nebūs kas bija
| Así que no habrá más
|
| Mēs vienmēr paliksim nomodā
| Siempre nos mantendremos despiertos
|
| Mēs vienmēr paliksim naktī
| Siempre pasaremos la noche
|
| Mūsu naktij nebūs rīta, dienas citiem sadalītas
| Nuestra noche no será mañana, los días se dividirán
|
| Elpas nav un apstājies ir laiks
| No hay aliento y el tiempo se ha detenido.
|
| Mūsu naktij nebūs rīta, dienas citiem sadalītas
| Nuestra noche no será mañana, los días se dividirán
|
| Elpas nav un apstājies ir laiks
| No hay aliento y el tiempo se ha detenido.
|
| Tumši sarkans zieds, kvēlo uz diviem mums viens saules riets
| Flor roja oscura, brillando para nosotros dos una puesta de sol
|
| Pārāk tālu iets, tur zemei nav malas, tur apvārsnis lieks
| Va demasiado lejos, no hay borde en el suelo, no hay horizonte
|
| Kas mūs ar tevi šeit atveda?
| ¿Qué nos trajo aquí contigo?
|
| Kas tagad varēs to pateikt?
| ¿Quién puede decir eso ahora?
|
| Kāpēc mums ir jāpaliek nomodā?
| ¿Por qué tenemos que permanecer despiertos?
|
| Kāpēc mums ir jādzīvo naktī?
| ¿Por qué tenemos que vivir de noche?
|
| Mūsu naktij nebūs rīta, dienas citiem sadalītas
| Nuestra noche no será mañana, los días se dividirán
|
| Elpas nav un apstājies ir laiks
| No hay aliento y el tiempo se ha detenido.
|
| Mūsu naktij nebūs rīta, dienas citiem sadalītas
| Nuestra noche no será mañana, los días se dividirán
|
| Elpas nav un apstājies ir laiks
| No hay aliento y el tiempo se ha detenido.
|
| Mūsu naktij nebūs rīta, dienas citiem sadalītas
| Nuestra noche no será mañana, los días se dividirán
|
| Elpas nav un apstājies ir laiks
| No hay aliento y el tiempo se ha detenido.
|
| Mūsu naktij nebūs rīta, dienas citiem sadalītas
| Nuestra noche no será mañana, los días se dividirán
|
| Elpas nav un apstājies ir laiks | No hay aliento y el tiempo se ha detenido. |