Traducción de la letra de la canción Tas (Oho) - Labvēlīgais Tips

Tas (Oho) (original)

Katru vakaru tas nāk
Tāpat vien tas runāt sāk un prasa desmit latus
Ja es saku — nav nekā
Pienāc citā vakarā, tas raida niknus skatus
Ne es banka, ne es pasts
Pagaidām vēl nesaprasts man šis kreditora statuss
Tomēr nauda atrodas
Aiziet prom no kabatas un es atkal plēšu matus
Ak vai, ak vai, es par visu samaksāj'
Ak vai, ak vai, es visiem izdabāj'
Ak vai, ak vai, es visus pacienāj'
Es par visiem vienmēr samaksāju
Vai, manu vai
Katru dienu valsī skan —
Iedod desmit latus man, esmu trešo dienu skaidrā
Teicās atdod aizparīt
Kaut vai zobs no mutes krīt, kad būs piekto dienu skaidrā
Pienāk atdošanas rīts
Atkal viņš man ceļos krīt, vedīs naudas pilnus ratus
Ne nu vedīs, ne nu kā
Aiziet lati tratatā un es atkal plēšu matus
Ak vai, ak vai, es par visu samaksāj'
Ak vai, ak vai, es visiem izdabāj'
Ak vai, ak vai, es visus pacienāj'
Es par visiem vienmēr samaksāju
Vai, manu vai
Ak vai, ak vai, es par visu samaksāj'
Ak vai, ak vai, es visiem izdabāj'
Ak vai, ak vai, es visus pacienāj'
Es par visiem vienmēr samaksāju
Vai, manu vai

(traducción)

viene todas las noches
También empieza a hablar y requiere diez lats
Si digo - nada
Ven otra noche, envía vistas furiosas
Ni yo ni el banco
Todavía no entiendo este estado de acreedor
Sin embargo, el dinero miente
Sal de tu bolsillo y me arrancaré el pelo otra vez
Ay o, oh o, todo lo pago'
Ay o, oh o, trato a tod'
Ay o, oh o, yo respeto a tod'
siempre pago por todos
o, mi o
Todos los días en el país suena -
Dame diez lats, tengo claro al tercer día
Dijo que devolviera
Aunque el diente se cae de la boca cuando el quinto día es claro
Llega la mañana del regreso
De nuevo caerá de rodillas, conducirá un carro lleno de dinero
Ni conducirá ni cómo
Vete al tratat de lats y te vuelvo a arrancar los pelos
Ay o, oh o, todo lo pago'
Ay o, oh o, trato a tod'
Ay o, oh o, yo respeto a tod'
siempre pago por todos
o, mi o
Ay o, oh o, todo lo pago'
Ay o, oh o, trato a tod'
Ay o, oh o, yo respeto a tod'
siempre pago por todos
o, mi o