| Tramvajs (original) | Tramvajs (traducción) |
|---|---|
| Paveries ka musu gadiem pari | Resultará como nuestro par de años. |
| Ievas degs, ka degam kadreiz mes. | Eva arderá que algún día quemaremos. |
| Tramvajs brauc — tam apdauziti sani, | El tranvía está corriendo duro, |
| Tomer esam pie dzimatas Gaujmales. | Sin embargo, estamos cerca de Gaujmala. |
| Ledus iet, kaut sala vel nav bijis. | El hielo se va, aunque la isla aún no ha estado allí. |
| Acis spid un spidam abi mes. | Ojos spid y spidam ambos de nosotros. |
| Tramvajs brauc — tam apdauziti sani, | El tranvía está corriendo duro, |
| Tomert esam pie dzimtas Gaujmales. | Sin embargo, estamos cerca de la familia Gaujmala. |
| (added by: Renars Vilde) | (añadido por: Renars Vilde) |
